“燮理陰陽豈不好”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《醉歌》是宋代文學家陸游所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
不癡不聾不作翁，
平生與世馬牛風。
無材無德癡頑老，
爾來對客惟稱好。
相風使帆第一籌，
隨風倒柂更何憂。
亦不求作佛，
亦不愿封侯，
亦不須脫裘去換酒，
亦不須賣劍來買牛。
甲第從渠饜粱肉，
貂蟬本自出兜鍪。
燮理陰陽豈不好，
才得閑管晴雨如鵓鳩。
辛苦筑壘拂云祠，
不如吟嘯風月登高樓。
爾作楚舞吾齊謳，
身安意適死即休。

詩意：
《醉歌》表達了作者陸游的豪放不羈、超脫世俗的心境。詩中，陸游自稱不癡不聾、不作翁，平生與世無爭，像馬牛一樣隨性自在。他自嘲說自己無才無德，但與他交往的人都對他贊譽有加。他表示自己不追求成佛，也不渴望封侯，不需要賣劍換牛，不需要脫去貴族的衣裘來換取酒。他嘲諷說，富貴人家的子弟飽享美食，而貂蟬卻從窮苦出身，這是命運的安排，人無需過分計較。他認為自然界的陰陽變化是美好的，只有在閑暇時才能掌管晴雨，就像鵓鳩一樣自由自在。他宣稱辛苦修建的城池不如吟唱風月登高樓，表達了他對自然和藝術的追求。最后他說自己作楚舞，我作齊歌，表示他對生活滿足，滿足即可安心離世。

賞析：
《醉歌》以自嘲和諷刺的方式表達了作者的超然情懷和對自由自在生活的追求。詩中的"馬牛風"和"隨風倒柂"等形象語言，生動地描繪了作者超脫塵世的態度。他不追求功名利祿，不受世俗的束縛，像馬牛一樣自由自在地生活。他以調侃的口吻描述自己，自嘲無才無德，但對待他的人都稱贊他。作者以此表達了自己對世事的超然態度，拒絕被物質和權力所困擾。

詩詞中還融入了對命運的思考，通過對甲第子弟和貂蟬的對比，表達了對社會等級和命運的冷嘲熱諷。作者認為人生的境遇是命運安排的，無需過分計較，要像貂蟬一樣從容面對。

最后，作者通過對自然的謳歌和對藝術的追求展現了自己的情趣。他認為自然界的陰陽變化是美好的，同時也表達了對藝術和美學的熱愛。他認為吟唱風月登高樓比較修建城池更能給他帶來滿足和快樂。

總的來說，《醉歌》透露著作者豪放不羈的個性和對自由自在生活的向往。詩中的自嘲和諷刺表達了對功名利祿和世俗束縛的反叛態度，以及對藝術和自然的追求。這首詩詞展現了陸游獨特的思想和情感，具有一定的哲理意味，同時也反映了宋代文人的一種生活態度。

zuì gē
醉歌

bù chī bù lóng bù zuò wēng, píng shēng yǔ shì mǎ niú fēng.
不癡不聾不作翁，平生與世馬牛風。
wú cái wú dé chī wán lǎo, ěr lái duì kè wéi chēng hǎo.
無材無德癡頑老，爾來對客惟稱好。
xiāng fēng shǐ fān dì yī chóu, suí fēng dǎo yí gèng hé yōu.
相風使帆第一籌，隨風倒柂更何憂。
yì bù qiú zuò fú, yì bù yuàn fēng hóu, yì bù xū tuō qiú qù huàn jiǔ, yì bù xū mài jiàn lái mǎi niú.
亦不求作佛，亦不愿封侯，亦不須脫裘去換酒，亦不須賣劍來買牛。
jiǎ dì cóng qú yàn liáng ròu, diāo chán běn zì chū dōu móu.
甲第從渠饜粱肉，貂蟬本自出兜鍪。
xiè lǐ yīn yáng qǐ bù hǎo, cái dé xián guǎn qíng yǔ rú bó jiū.
燮理陰陽豈不好，才得閑管晴雨如鵓鳩。
xīn kǔ zhù lěi fú yún cí, bù rú yín xiào fēng yuè dēng gāo lóu.
辛苦筑壘拂云祠，不如吟嘯風月登高樓。
ěr zuò chǔ wǔ wú qí ōu, shēn ān yì shì sǐ jí xiū.
爾作楚舞吾齊謳，身安意適死即休。