“隨聲喝作盧”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“隨聲喝作盧”全詩
何以即今云海上，千鈞強弩射天吳。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《醉歌》陸游 翻譯、賞析和詩意
《醉歌》是宋代文學家陸游的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
譯文：
草書大叫寫成圖，
博?隨聲喝作盧。
何以即今云海上，
千鈞強弩射天吳。
詩意：
這首詩以寫醉歌為主題，通過描述一個草書大叫寫成的圖，展現了作者內心的豪情壯志。他借酒澆愁，豪情滿懷，以自己的聲音為樂器，高歌一曲，意在表達對時局的關切和對未來的期許。詩中也蘊含著對國家興旺和民族團結的祝福。
賞析：
1. 豪情壯志：詩中的作者以豪情滿懷的心態，以醉歌表達了自己對時局和國家的關切。他用酒來澆愁，借助自己的歌聲，展現出自己的壯志豪情。
2. 草書大叫：草書是一種書法風格，它瀟灑奔放，具有獨特的藝術魅力。詩中提到的草書大叫寫成的圖，可以理解為作者用自己獨特的書法風格，書寫了自己的豪情壯志，展示了自己的個性與才華。
3. 千鈞強弩射天吳：這句詩描繪了作者對國家興盛和民族團結的期望。千鈞強弩是一種強大的武器，射天吳指的是射向敵國吳越的意象。作者希望通過強大的力量，驅除外來侵略，實現國家的統一和繁榮。
整首詩以豪情壯志為主題，通過醉歌的形式表達了作者對時局和國家的關切。他以自己的聲音和書法展示自己的個性與才華，同時表達了對國家興盛和民族團結的祝愿。這首詩結合了個人情感和時代背景，展示了陸游豪放的個性和對國家的忠誠。
“隨聲喝作盧”全詩拼音讀音對照參考
zuì gē
醉歌
cǎo shū dà jiào xiě chéng tú, bó? suí shēng hē zuò lú.
草書大叫寫成圖，博?隨聲喝作盧。
hé yǐ jí jīn yún hǎi shàng, qiān jūn qiáng nǔ shè tiān wú.
何以即今云海上，千鈞強弩射天吳。
“隨聲喝作盧”平仄韻腳
平仄：平平平仄平
韻腳：(平韻) 上平七虞 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。