“寒潮蕭瑟過娥祠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《舟中作》是宋代陸游創作的一首詩詞。這首詩描繪了作者在船中觀賞湖上新月時的心境和感受。

詩詞的中文譯文如下：
三百里湖新月時，
放翁艇子出尋詩。
城頭蜃閣煙將合，
波面虹橋柳未衰。
漁唱蒼茫連禹穴，
寒潮蕭瑟過娥祠。
祖龍虛負求僊意，
身到蓬萊卻不知。

詩意和賞析：
這首詩以作者在船中觀賞湖上新月的情景為背景，表達了作者對自然景色的贊美和對人生的思考。

首先，詩中提到的“三百里湖新月時”描繪了湖面上的新月，給人以寧靜和美好的感覺。作者將自己比作“放翁艇子”，意味著他像一個隨波逐流的漁夫，出航在湖上，尋找靈感寫詩。

接下來，詩中出現了“城頭蜃閣煙將合，波面虹橋柳未衰”的景象。這里的“蜃閣”指的是虛幻的樓閣，而“虹橋柳”則是指湖面上倒映的柳樹。這些景象給人以夢幻和虛幻的感覺，與作者的心境相呼應。

然后，詩中出現了“漁唱蒼茫連禹穴，寒潮蕭瑟過娥祠”的描寫。這里的“漁唱”指的是漁民的歌聲，而“禹穴”和“娥祠”則是地名。這些地名和景象的描繪，使詩中的意境更加廣闊和深遠。

最后，詩中出現了“祖龍虛負求僊意，身到蓬萊卻不知”的句子。這里的“祖龍”指的是傳說中的神龍，而“蓬萊”則是仙境的代稱。這句話表達了作者對仙境的向往和追求，但他卻不知道自己已經身處其中。

總的來說，這首詩通過描繪湖上新月和自然景色，表達了作者對美好事物的贊美和對人生的思考。詩中的意象豐富多樣，給人以夢幻和虛幻的感覺，展現了作者獨特的詩意和情感。

zhōu zhōng zuò
舟中作

sān bǎi lǐ hú xīn yuè shí, fàng wēng tǐng zi chū xún shī.
三百里湖新月時，放翁艇子出尋詩。
chéng tóu shèn gé yān jiāng hé, bō miàn hóng qiáo liǔ wèi shuāi.
城頭蜃閣煙將合，波面虹橋柳未衰。
yú chàng cāng máng lián yǔ xué, hán cháo xiāo sè guò é cí.
漁唱蒼茫連禹穴，寒潮蕭瑟過娥祠。
zǔ lóng xū fù qiú xiān yì, shēn dào péng lái què bù zhī.
祖龍虛負求僊意，身到蓬萊卻不知。