“一一數殘更”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“一一數殘更”全詩
時時聽驚鵲，一一數殘更。
吳楚民猶困，燕齊虜未平。
功名天所命，吾志固難成。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《枕上》陸游 翻譯、賞析和詩意
《枕上》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
風竹無時靜，
月窗終夜明。
時時聽驚鵲，
一一數殘更。
吳楚民猶困，
燕齊虜未平。
功名天所命，
吾志固難成。
詩意：
這首詩詞描繪了作者在夜晚躺在枕頭上思考的情景。風吹動竹子，從未停歇；月光透過窗戶，照亮整個夜晚。作者時常聽到鵲鳥的叫聲，每一聲都在數著夜晚的殘余時光。吳楚之地的人民仍然受困，燕齊之間的戰亂仍未平息。作者認為功名富貴是命中注定的，而他的志向卻難以實現。
賞析：
這首詩詞以簡潔而凝練的語言表達了作者內心的苦悶和無奈。通過描繪夜晚的景象，作者抒發了自己對時局的憂慮和對個人命運的無奈。風竹不停的描繪了社會動蕩不安的景象，而明亮的月光則象征著希望和理想。作者通過聽到鵲鳥的叫聲，表達了對時光流逝的感慨和對未來的擔憂。吳楚民猶困、燕齊虜未平的描述，反映了當時社會的動蕩和戰亂。最后，作者認為個人的命運受到天命的支配，而自己的志向卻很難實現，表達了對現實的無奈和對命運的抱怨。
這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，表達了作者內心的痛苦和對社會現實的思考。它展示了宋代文人的憂國憂民之情，同時也反映了個人命運與社會環境的矛盾。這首詩詞在揭示社會動蕩和個人命運的同時，也傳遞了對希望和理想的追求。
“一一數殘更”全詩拼音讀音對照參考
zhěn shàng
枕上
fēng zhú wú shí jìng, yuè chuāng zhōng yè míng.
風竹無時靜，月窗終夜明。
shí shí tīng jīng què, yī yī shù cán gèng.
時時聽驚鵲，一一數殘更。
wú chǔ mín yóu kùn, yàn qí lǔ wèi píng.
吳楚民猶困，燕齊虜未平。
gōng míng tiān suǒ mìng, wú zhì gù nán chéng.
功名天所命，吾志固難成。
“一一數殘更”平仄韻腳
平仄：平平仄平仄
韻腳：(平韻) 下平八庚 (仄韻) 去聲二十四敬 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。