“酒痛飲後讀離騷”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“酒痛飲後讀離騷”全詩
騎驢太華三峰雪，鼓棹錢塘八月濤。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《雜賦》陸游 翻譯、賞析和詩意
《雜賦》是一首宋代的詩詞，作者是陸游。這首詩詞描述了作者在身體不佳的時候，通過閱讀《周易》和飲酒后讀《離騷》來尋求心靈的慰藉。詩中還描繪了作者騎驢觀賞太華山上的雪景，以及在錢塘江上劃船時八月的波濤。
這首詩詞的中文譯文如下：
體不佳時看周易，
酒痛飲后讀離騷。
騎驢太華三峰雪，
鼓棹錢塘八月濤。
這首詩詞的詩意表達了作者在身體不佳時，通過閱讀《周易》和飲酒后讀《離騷》來尋求心靈的慰藉。《周易》是一本古代的哲學經典，通過研究其中的卦象和變化，人們可以尋求生活的智慧和啟示。而《離騷》是屈原的一篇辭章，以其獨特的藝術表達和哲理思考而聞名。通過閱讀這些經典作品，作者試圖在身體不佳時尋找內心的平靜和安慰。
詩中還描繪了作者騎驢觀賞太華山上的雪景，以及在錢塘江上劃船時八月的波濤。這些景物的描繪增添了詩詞的意境和情感色彩。太華山是中國的名山之一，雪景的描繪使人感受到冬日的寒冷和山景的壯麗。錢塘江是杭州的一條著名江河，八月的波濤形成了壯觀的景象，給人以浩渺和激蕩的感覺。
總的來說，這首詩詞通過描繪作者在身體不佳時尋求心靈慰藉的經歷，以及對自然景物的感受，表達了對生活的思考和對內心平靜的追求。同時，詩詞的藝術表達和意境描繪也給讀者帶來了美的享受和思考的空間。
“酒痛飲後讀離騷”全詩拼音讀音對照參考
zá fù
雜賦
tǐ bù jiā shí kàn zhōu yì, jiǔ tòng yǐn hòu dú lí sāo.
體不佳時看周易，酒痛飲後讀離騷。
qí lǘ tài huá sān fēng xuě, gǔ zhào qián táng bā yuè tāo.
騎驢太華三峰雪，鼓棹錢塘八月濤。
“酒痛飲後讀離騷”平仄韻腳
平仄：仄仄仄仄平平平
韻腳：(平韻) 下平四豪 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。