“衰疾形詩句”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“衰疾形詩句”全詩
山園菜常瘦，村店酒多渾。
衰疾形詩句，窮愁入夢魂。
傍觀任嘲笑，吾道始應尊。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《遣懷》陸游 翻譯、賞析和詩意
《遣懷》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。這首詩詞表達了作者內心的情感和思考。
中文譯文：
有志師千載，無方起九原。
山園菜常瘦，村店酒多渾。
衰疾形詩句，窮愁入夢魂。
傍觀任嘲笑，吾道始應尊。
詩意：
這首詩詞以自我懷疑和自省為主題，表達了作者對自己志向的思考和對生活困境的感嘆。作者在詩中提到了自己的志向和理想，但卻感到無從著手，無法實現。他描述了自己生活的環境，山園菜瘦弱，村店的酒卻渾濁不清，這種對生活的描繪暗示了作者內心的困惑和不滿。作者還提到了自己的身體狀況和寫詩的困境，衰弱的身體和窮困的憂愁滲透到了他的夢魂之中。最后，作者感嘆自己的道路被人嘲笑，但他堅信自己的道路是值得尊重的。
賞析：
這首詩詞通過對自己內心世界的描繪，展現了作者的思考和情感。作者通過對自己志向和生活困境的反思，表達了對現實的不滿和對理想的追求。詩中的山園菜和村店酒的描繪，以及作者衰疾和窮愁的形容，都給人一種壓抑和無奈的感覺。然而，作者并沒有放棄，他堅信自己的道路是值得尊重的，即使傍觀者嘲笑。整首詩詞通過對內心情感的抒發，展現了作者堅韌不拔的精神和對理想的執著追求。
“衰疾形詩句”全詩拼音讀音對照參考
qiǎn huái
遣懷
yǒu zhì shī qiān zǎi, wú fāng qǐ jiǔ yuán.
有志師千載，無方起九原。
shān yuán cài cháng shòu, cūn diàn jiǔ duō hún.
山園菜常瘦，村店酒多渾。
shuāi jí xíng shī jù, qióng chóu rù mèng hún.
衰疾形詩句，窮愁入夢魂。
bàng guān rèn cháo xiào, wú dào shǐ yīng zūn.
傍觀任嘲笑，吾道始應尊。
“衰疾形詩句”平仄韻腳
平仄：平平平平仄
韻腳：(仄韻) 去聲七遇 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。