“已是平生行逆境”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻范參政書懷》是宋代陸游創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
宇宙中的形體財富何時才能寄托？西山的太陽已經逐漸西斜。百年過去了，古人對此感嘆不已，眾口一詞說金子雖可熔化，但為何不歸還原形？我已經經歷了一生的逆境，更加不堪的是面臨著末路和危機。夜晚點燃一炷香，沒有其他祝福，只是虛空中我虔誠地懺悔昨天的過錯。

詩意：
這首詩詞表達了作者對人生的思考和憂慮。作者通過宇宙和自然的比喻，表達了人們追求財富和物質的欲望，但這些追求往往無法滿足內心的渴望。百年過去了，古人對金錢的追求也只是虛無，沒有真正的歸宿。作者在詩中表達了自己經歷的逆境和困難，以及面臨的末路和危機。最后，作者在夜晚燃香懺悔，表達了對過去錯誤的悔悟和對未來的虔誠祈求。

賞析：
這首詩詞以簡潔而深刻的語言，表達了作者對人生和社會現象的思考。通過宇宙和自然的意象，作者揭示了人們對物質追求的虛幻和無常。詩中的逆境和危機，反映了作者個人經歷的困難和掙扎，同時也折射出社會的不公和壓迫。最后，作者的懺悔和祈求，展現了他對過去錯誤的反思和對未來的希望。整首詩詞以簡練的語言傳遞了深刻的思想，引發讀者對人生意義和價值觀的思考。

cì yùn fàn cān zhèng shū huái
次韻范參政書懷

yǔ nèi yù xíng cái jǐ shí, xī shān é yǐ pò xié huī.
宇內寓形財幾時，西山俄已迫斜暉。
bǎi nián guò xì gǔ suǒ tàn, zhòng kǒu shuò jīn hú bù guī.
百年過隙古所嘆，眾口鑠金胡不歸。
yǐ shì píng shēng xíng nì jìng, gèng kān mò lù jiàn wēi jī.
已是平生行逆境，更堪末路踐危機。
yè xiāng yī zhù wú tā zhù, qǐ shǒu xū kōng chàn zuó fēi.
夜香一炷無他祝，稽首虛空懺昨非。