“流輩凋疏情話少”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《感事》是宋代詩人陸游的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

青鬢當時映綠衣，
當年青絲發如翠衣，
堯功曾預記巍巍。
堯帝的功績曾預言過偉大的事業。

玄都春老人何在？
玄都春老人在哪里？
華表天高鶴未歸。
華表高聳入云，仙鶴卻未歸來。

流輩凋疏情話少，
時光流轉，人事凋零，情話漸少。
年光遲暮壯心違。
歲月逝去，壯志難酬。

倚樓不用悲身世，
倚著樓臺，無需悲嘆身世。
倦鷁無風亦退飛。
疲倦的鷗鷺即使沒有風助也會停止飛翔。

這首詩詞表達了詩人對時光流轉和人事變遷的感慨。詩中描繪了詩人年少時的豪情壯志，但隨著歲月的流逝，他的理想逐漸破滅。詩人感嘆自己的青春已逝，世事變幻，人情冷淡。然而，詩人并不沉溺于悲傷之中，他倚著樓臺，超脫塵世，不再為身世而憂傷。最后兩句表達了詩人對逝去的時光的無奈，就像疲倦的鷗鷺即使沒有風助也會停止飛翔一樣。

這首詩詞通過對時光流轉和人事變遷的描繪，表達了詩人對人生的思考和對理想的追求的無奈。同時，詩中的意象和修辭手法也展示了陸游獨特的藝術風格，給人以深思和共鳴。

gǎn shì
感事

qīng bìn dāng shí yìng lǜ yī, yáo gōng céng yù jì wēi wēi.
青鬢當時映綠衣，堯功曾預記巍巍。
xuán dōu chūn lǎo rén hé zài? huá biǎo tiān gāo hè wèi guī.
玄都春老人何在？華表天高鶴未歸。
liú bèi diāo shū qíng huà shǎo, nián guāng chí mù zhuàng xīn wéi.
流輩凋疏情話少，年光遲暮壯心違。
yǐ lóu bù yòng bēi shēn shì, juàn yì wú fēng yì tuì fēi.
倚樓不用悲身世，倦鷁無風亦退飛。