“猶期垂老眼”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“猶期垂老眼”全詩
淪陷七十年，北首增慘愴。
猶期垂老眼，一睹天下壯！
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《秋懷十首末章稍自振起亦古義也》陸游 翻譯、賞析和詩意
《秋懷十首末章稍自振起亦古義也》是宋代陸游的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
秋天的思念，最后幾章稍稍振奮起來，也有古人的意味。
我曾聽說關中地區，水深土地平坦廣闊；涇渭兩河貫穿其中，肥沃的土地誰能與之匹敵？桑麻郁郁蔓延千里，高高的黍林一丈；潼關和華陰臨黃河，這里曾出過許多有名的將相。然而，這片土地淪陷了七十年，北方的苦難更加深重。我仍然期待著年老的眼睛，能夠一睹天下的壯麗景色！
這首詩詞表達了陸游對關中地區的思念和對北方苦難的關注。他描繪了關中地區的自然景觀和豐饒的土地，以及這片土地曾經輝煌的歷史。然而，他也表達了對北方淪陷和苦難的憂慮和關切。最后兩句表達了他對未來的期待，希望能夠親眼見證天下的壯麗景色。
這首詩詞通過對自然景觀和歷史的描繪，展現了陸游深深的思鄉之情和對國家命運的關切。他以古人的視角來表達自己的情感，同時也表達了對未來的希望和期待。整首詩詞既有對土地的贊美，又有對時局的憂慮，展現了陸游獨特的情感和思想。
“猶期垂老眼”全詩拼音讀音對照參考
qiū huái shí shǒu mò zhāng shāo zì zhèn qǐ yì gǔ yì yě
秋懷十首末章稍自振起亦古義也
wǒ xī wén guān zhōng, shuǐ shēn tǔ píng kuàng jīng wèi guàn qí jiān, wò rǎng shuí yǔ kàng? sāng má yù qiān lǐ, shǔ lín gāo yī zhàng tóng huá lín huáng hé, gǔ chū míng jiàng xiāng.
我昔聞關中，水深土平曠；涇渭貫其間，沃壤誰與抗？桑麻郁千里，黍林高一丈；潼華臨黃河，古出名將相。
lún xiàn qī shí nián, běi shǒu zēng cǎn chuàng.
淪陷七十年，北首增慘愴。
yóu qī chuí lǎo yǎn, yī dǔ tiān xià zhuàng!
猶期垂老眼，一睹天下壯！
“猶期垂老眼”平仄韻腳
平仄：平平平仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲十五潸 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。