“指點人間一長嘆”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雜題》是宋代詩人陸游創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了秋天的景色和人們的感嘆。

詩詞的中文譯文如下：
松肪釀酒石根醉，
槲葉作衣云外行。
指點人間一長嘆，
秋風又到洛陽城。

詩詞的詩意是通過描繪秋天的景色和人們的感嘆，表達了詩人對時光流轉和人事變遷的思考。

首先，詩中提到了松肪釀酒和石根醉，這是在描繪秋天的景色。松肪釀酒指的是松樹的脂肪被提取出來釀制成酒，石根醉則是指山石的根部被秋酒浸泡而醉醺醺的樣子。這些景象展示了秋天的豐收和醉人的美景。

接著，詩中提到了槲葉作衣云外行，這是在描繪人們的生活狀態。槲葉是橡樹的葉子，可以用來制作衣物。詩人通過這句話表達了人們過著簡樸的生活，與云外行相對應，強調了他們與塵世的隔離。

最后，詩中提到了指點人間一長嘆和秋風又到洛陽城。這是在表達詩人對時光流轉和人事變遷的感嘆。指點人間一長嘆意味著詩人對人世間的事物發出深深的嘆息，而秋風又到洛陽城則象征著時光的流轉和歲月的更迭。

整首詩詞通過描繪秋天的景色和人們的感嘆，表達了詩人對時光流轉和人事變遷的思考。詩人通過自然景物的描繪和人們的生活狀態，表達了對世事無常的感慨和對時光流逝的思考。這首詩詞以簡潔的語言和深刻的意境，展示了陸游獨特的詩歌才華和對人生哲理的思考。

zá tí
雜題

sōng fáng niàng jiǔ shí gēn zuì, hú yè zuò yī yún wài háng.
松肪釀酒石根醉，槲葉作衣云外行。
zhǐ diǎn rén jiān yī cháng tàn, qiū fēng yòu dào luò yáng chéng.
指點人間一長嘆，秋風又到洛陽城。