“老人喜自潔”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“老人喜自潔”全詩
老人喜自潔,臨澗漱綠凈。
佛龕香事已,僧缽供煮餅。
山茶試芳嫩,野果薦甘冷。
不學萬錢廚,長魚取淮潁。
分類:
作者簡介(陸游)

陸游(1125—1210),字務觀,號放翁。漢族,越州山陰(今浙江紹興)人,南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶,高宗時應禮部試,為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀,投身軍旅生活,官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首,內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《讀蘇叔黨汝州北山雜詩次其韻》陸游 翻譯、賞析和詩意
《讀蘇叔黨汝州北山雜詩次其韻》是陸游在宋代創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
寓形百年中,如臂屈伸頃;
少壯幾何時,已復墮衰境。
老人喜自潔,臨澗漱綠凈。
佛龕香事已,僧缽供煮餅。
山茶試芳嫩,野果薦甘冷。
不學萬錢廚,長魚取淮潁。
詩意:
這首詩詞表達了作者對時光流轉和人生變遷的思考。詩中通過描繪自然景物和人物行為,表達了歲月的無情和人生的無常。作者通過對老人潔身自好、山茶花的嫩艷、野果的清涼等形象的描繪,表達了對自然的贊美和對簡樸生活的向往。詩中還暗示了不追求物質財富,而是追求內心的寧靜和自然的生活態度。
賞析:
這首詩詞以簡潔的語言描繪了自然景物和人物行為,通過對細節的描寫,展現了作者對自然和生活的熱愛。詩中運用了對比的手法,將人生的變遷與自然景物相對照,突出了歲月的無情和人生的短暫。同時,詩中也表達了對簡樸生活的向往,強調了內心的寧靜和自然的生活態度的重要性。整首詩詞意境清新,語言簡練,給人以深思和啟迪。
“老人喜自潔”全詩拼音讀音對照參考
dú sū shū dǎng rǔ zhōu běi shān zá shī cì qí yùn
讀蘇叔黨汝州北山雜詩次其韻
yù xíng bǎi nián zhōng, rú bì qū shēn qǐng shào zhuàng jǐ hé shí, yǐ fù duò shuāi jìng.
寓形百年中,如臂屈伸頃;少壯幾何時,已復墮衰境。
lǎo rén xǐ zì jié, lín jiàn shù lǜ jìng.
老人喜自潔,臨澗漱綠凈。
fó kān xiāng shì yǐ, sēng bō gōng zhǔ bǐng.
佛龕香事已,僧缽供煮餅。
shān chá shì fāng nèn, yě guǒ jiàn gān lěng.
山茶試芳嫩,野果薦甘冷。
bù xué wàn qián chú, zhǎng yú qǔ huái yǐng.
不學萬錢廚,長魚取淮潁。
“老人喜自潔”平仄韻腳
平仄:仄平仄仄平
韻腳:(仄韻) 入聲九屑 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。