“謫限何時滿”的意思及全詩出處和翻譯賞析

“謫限何時滿”出自宋代陸游的《讀王摩詰詩愛其散發晚未簪道書行尚把之句因》，詩句共5個字，詩句拼音為：zhé xiàn hé shí mǎn，詩句平仄：平仄平平仄。

“謫限何時滿”全詩

《讀王摩詰詩愛其散發晚未簪道書行尚把之句因》

我生本江湖，歲月不可算。
采藥游名山，所歷頗蕭散。
一逢巢居翁，見謂於我館，酌泉啖松柏，每得造膝款。
行道不自力，殘發日已短。
海山故不遠，謫限何時滿？

分類：

作者簡介(陸游)

陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。

原題：讀王摩詰詩愛其散發晚未簪道書行尚把之句因用為韻賦古風十首亦皆物外事也

“謫限何時滿”全詩拼音讀音對照參考

dú wáng mó jí shī ài qí sàn fà wǎn wèi zān dào shū xíng shàng bǎ zhī jù yīn
讀王摩詰詩愛其散發晚未簪道書行尚把之句因

wǒ shēng běn jiāng hú, suì yuè bù kě suàn.
我生本江湖，歲月不可算。
cǎi yào yóu míng shān, suǒ lì pō xiāo sàn.
采藥游名山，所歷頗蕭散。
yī féng cháo jū wēng, jiàn wèi yú wǒ guǎn, zhuó quán dàn sōng bǎi, měi dé zào xī kuǎn.
一逢巢居翁，見謂於我館，酌泉啖松柏，每得造膝款。
háng dào bù zì lì, cán fā rì yǐ duǎn.
行道不自力，殘發日已短。
hǎi shān gù bù yuǎn, zhé xiàn hé shí mǎn?
海山故不遠，謫限何時滿？

“謫限何時滿”平仄韻腳

拼音：zhé xiàn hé shí mǎn
平仄：平仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲十四旱 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。

“謫限何時滿”的關聯詩句

帶謫字的詩句帶限字的詩句帶何字的詩句帶時字的詩句帶滿字的詩句

網友評論

* “謫限何時滿”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“謫限何時滿”出自陸游的《讀王摩詰詩愛其散發晚未簪道書行尚把之句因》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。