“趺寒踏兩裘”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“趺寒踏兩裘”出自宋代陸游的《詩一首》，
詩句共5個字，詩句拼音為：fū hán tà liǎng qiú，詩句平仄：平平仄仄平。
“趺寒踏兩裘”全詩
《詩一首》
上重支三枕，趺寒踏兩裘。
悠悠煎藥水，常照夜深愁。
悠悠煎藥水，常照夜深愁。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《詩一首》陸游 翻譯、賞析和詩意
《詩一首》是宋代詩人陸游創作的一首詩詞。這首詩描繪了作者在夜深人靜的時候，獨自煎藥水的情景，表達了他內心深處的憂愁和孤寂。
詩詞的中文譯文如下：
上重支三枕，趺寒踏兩裘。
悠悠煎藥水，常照夜深愁。
詩意和賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了作者在夜晚煎藥的情景。首句“上重支三枕，趺寒踏兩裘”表達了作者熬夜煎藥的辛苦和疲憊，他用枕頭墊高，雙腳踩在厚厚的被子上以保暖。第二句“悠悠煎藥水，常照夜深愁”則表達了作者在煎藥的過程中，思緒萬千，心情憂愁。
這首詩詞通過簡潔的語言和細膩的描寫，將作者獨自煎藥的情景展現出來。作者在夜深人靜的時刻，孤獨地煎藥，思緒紛亂，內心充滿憂愁。這種孤寂和憂愁的氛圍通過詩詞的描寫得以體現，給讀者留下深刻的印象。
這首詩詞以簡潔的語言表達了作者內心的情感，展現了他在夜深人靜時的孤獨和憂愁。讀者可以通過閱讀這首詩詞，感受到作者的情感體驗，同時也可以引發對自己內心世界的思考。
“趺寒踏兩裘”全詩拼音讀音對照參考
shī yī shǒu
詩一首
shàng zhòng zhī sān zhěn, fū hán tà liǎng qiú.
上重支三枕，趺寒踏兩裘。
yōu yōu jiān yào shuǐ, cháng zhào yè shēn chóu.
悠悠煎藥水，常照夜深愁。
“趺寒踏兩裘”平仄韻腳
拼音：fū hán tà liǎng qiú
平仄：平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“趺寒踏兩裘”的相關詩句
“趺寒踏兩裘”的關聯詩句
網友評論
* “趺寒踏兩裘”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“趺寒踏兩裘”出自陸游的 《詩一首》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。