“雪落紅絲磑”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“雪落紅絲磑”全詩
爽如聞至言，余味終日留，不知葉家白，亦復有此不？
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《村舍雜書》陸游 翻譯、賞析和詩意
《村舍雜書》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。這首詩描繪了一個村舍中的景象，以茶、韝、磑、甌等物品為線索，表達了作者對生活的感悟和思考。
詩詞的中文譯文如下：
東山石上茶，
鷹爪初脫韝，
雪落紅絲磑，
香動銀毫甌。
爽如聞至言，
余味終日留，
不知葉家白，
亦復有此不？
詩意和賞析：
這首詩以村舍為背景，通過描述茶、韝、磑、甌等物品，展現了作者對生活的感受和思考。
首先，詩中提到的“東山石上茶”表明作者在山上品茶，這里的茶意味著寧靜和自然之美。接著，詩中描述了“鷹爪初脫韝”，這里的韝是指鷹爪上的鐵環，暗示著自由和野性的釋放。
然后，詩中出現了“雪落紅絲磑”，這里的磑是指茶壺上的紅絲磑，象征著溫暖和純潔。而“香動銀毫甌”則描繪了茶葉在甌中散發出的香氣，給人以愉悅和享受的感覺。
整首詩以茶為主題，通過描繪茶的過程和茶的香氣，表達了作者對生活的熱愛和對美好事物的追求。作者通過品茶的經歷，感受到了生活中的美好和寧靜，這種美好的感受在他心中留下了深刻的印象。
最后兩句“不知葉家白，亦復有此不？”則表達了作者對葉家白茶的好奇和期待，暗示著作者對其他美好事物的探索和向往。
總的來說，這首詩通過描繪茶的過程和茶的香氣，表達了作者對生活的熱愛和對美好事物的追求，同時也表達了對其他美好事物的好奇和向往。這首詩以簡潔的語言和細膩的描寫，展現了作者對生活的感悟和對美的追求，給人以寧靜和愉悅的感受。
“雪落紅絲磑”全詩拼音讀音對照參考
cūn shè zá shū
村舍雜書
dōng shān shí shàng chá, yīng zhǎo chū tuō gōu, xuě luò hóng sī wéi, xiāng dòng yín háo ōu.
東山石上茶，鷹爪初脫韝，雪落紅絲磑，香動銀毫甌。
shuǎng rú wén zhì yán, yú wèi zhōng rì liú, bù zhī yè jiā bái, yì fù yǒu cǐ bù?
爽如聞至言，余味終日留，不知葉家白，亦復有此不？
“雪落紅絲磑”平仄韻腳
平仄：仄仄平平平
韻腳： * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。