“白帝城邊八陣磧”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“白帝城邊八陣磧”全詩
英雄不生僊又去，零落草間多折碑。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《思蜀》陸游 翻譯、賞析和詩意
《思蜀》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。這首詩描繪了白帝城旁的八陣磧和青城山下的丈人祠，表達了作者對英雄的思念和對歷史的追憶。
詩詞的中文譯文如下：
白帝城邊八陣磧，
青城山下丈人祠。
英雄不生僊又去，
零落草間多折碑。
詩意和賞析：
這首詩詞以白帝城和青城山為背景，通過描繪八陣磧和丈人祠，表達了作者對英雄的思念和對歷史的追憶之情。
白帝城是中國古代著名的歷史遺址，八陣磧是白帝城旁的一片地區，這里曾經發生過許多英雄壯舉。青城山下的丈人祠是為紀念英雄而建的祠堂。詩中提到的英雄不生僊又去，意味著英雄們已經逝去，只能在歷史中留下他們的傳說。
詩的最后兩句“零落草間多折碑”，表達了英雄們的墓碑已經零落散落在草叢之間，受到了破壞和遺忘。這種景象使得作者更加思念英雄們的偉業和奮斗。
整首詩通過簡潔而凝練的語言，表達了作者對英雄的敬仰和對歷史的懷念之情。它喚起了讀者對歷史的思考和對英雄精神的贊美，展現了作者對過去的追憶和對當下的反思。
“白帝城邊八陣磧”全詩拼音讀音對照參考
sī shǔ
思蜀
bái dì chéng biān bā zhèn qì, qīng chéng shān xià zhàng rén cí.
白帝城邊八陣磧，青城山下丈人祠。
yīng xióng bù shēng xiān yòu qù, líng luò cǎo jiān duō zhé bēi.
英雄不生僊又去，零落草間多折碑。
“白帝城邊八陣磧”平仄韻腳
平仄：平仄平平平仄仄
韻腳：(仄韻) 入聲十一陌 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。