“憑檻看春耕”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《小園》是宋代詩人陸游的作品。這首詩描繪了一個小小的園子，面積僅三畝，但卻以其真實的景致而聞名。詩中描述了園中的松樹和菊花，以及園主馴養的禽鳥。禽鳥受到驚嚇，卻不肯離去，成為了園中的一景。成熟的果實無聲地墜落，給人一種寧靜的感覺。當園主感到疲倦時，他會坐在盤陀上休息，或者漫步于園中的楖栗樹下。茅亭也被描繪得寬敞明亮，站在檻上可以觀賞春耕的景象。

這首詩詞通過簡潔而生動的語言，展現了一個小園的景致和園主的閑適生活。詩人通過描繪園中的自然景物和園主的日常活動，表達了對自然的熱愛和對寧靜生活的向往。詩中的松樹、菊花、禽鳥和果實等元素，都象征著自然的美好和豐富的生命力。園主在園中休息、觀賞春耕，體現了一種與自然和諧相處的態度。

這首詩詞以簡潔的語言和細膩的描寫，展示了陸游對自然和寧靜生活的熱愛。通過細致入微的描繪，讀者可以感受到園主在小園中的寧靜和滿足。整首詩詞給人一種寧靜、舒適的感覺，讓人想象到一個遠離塵囂的小園，以及園主在其中享受自然和生活的美好。這首詩詞展示了陸游對自然景物的敏感和對寧靜生活的向往，同時也傳遞了一種對自然和諧共處的理念。

xiǎo yuán
小園

sōng jú jǐn sān mǔ, zuò yuán zhēn qiáng míng.
松菊僅三畝，作園真強名。
xún qín jīng bù qù, shú guǒ zhuì wú shēng.
馴禽驚不去，熟果墜無聲。
juàn jiù pán tuó zuò, xián niān zhì lì xíng.
倦就盤陀坐，閑拈楖栗行。
máo tíng yì shū huō, píng kǎn kàn chūn gēng.
茅亭亦疏豁，憑檻看春耕。