“昨日一鳥鳴”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“昨日一鳥鳴”全詩
開卷冬日暖，曲肱暑風清。
昨日一鳥鳴，今日一木榮，欣然與之接，悲慨何由生？
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《東齋雜書》陸游 翻譯、賞析和詩意
《東齋雜書》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了作者在簡陋的東齋中讀書的情景，表達了對自然的贊美和對人生的思考。
詩詞的中文譯文如下：
吾廬雖甚陋，窗扉亦疏明。
開卷冬日暖，曲肱暑風清。
昨日一鳥鳴，今日一木榮，
欣然與之接，悲慨何由生？
詩詞的詩意是，作者的住所雖然簡陋，但窗戶和門扉卻寬敞明亮。在寒冷的冬日里，打開書卷能感受到溫暖；在炎熱的夏天，曲肱之間吹來的風清爽宜人。作者觀察到昨天一只鳥兒的鳴叫，今天一棵樹木的茂盛，他欣然與這些自然景象相接觸，卻不禁產生了悲慨之情。
這首詩詞通過描繪作者的生活環境和對自然的感受，表達了對簡樸生活的贊美和對人生變化的思考。作者在簡陋的東齋中，通過閱讀書籍，感受到了溫暖和清新，同時也觀察到了自然界的變化。這種對自然的敏感和對生活的思考，使作者產生了悲慨之情，反映了他對人生的深刻思考和對時光流轉的感慨。
整首詩詞以簡潔明快的語言描繪了作者的生活環境和內心感受，通過對自然景象的描寫，表達了對簡樸生活和人生變化的思考，展現了作者對自然和人生的敏感和感慨。這首詩詞既展示了作者的感性和細膩，又體現了他對生活的熱愛和對人生的思考，具有一定的藝術價值和思想深度。
“昨日一鳥鳴”全詩拼音讀音對照參考
dōng zhāi zá shū
東齋雜書
wú lú suī shén lòu, chuāng fēi yì shū míng.
吾廬雖甚陋，窗扉亦疏明。
kāi juàn dōng rì nuǎn, qū gōng shǔ fēng qīng.
開卷冬日暖，曲肱暑風清。
zuó rì yī niǎo míng, jīn rì yī mù róng, xīn rán yǔ zhī jiē, bēi kǎi hé yóu shēng?
昨日一鳥鳴，今日一木榮，欣然與之接，悲慨何由生？
“昨日一鳥鳴”平仄韻腳
平仄：平仄平仄平
韻腳：(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。