“茍合不可為”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《東齋雜書》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
負負無可言，
上上不須說。
天壤大如許，
我獨身孑孑。
茍合不可為，
萬事聽瓦裂。
年登麥飯足，
得酒且勤啜。

詩意：
這首詩詞表達了作者對自己獨立個性的堅持和對世俗虛偽的不屑。作者認為自己無法與眾人合群，寧愿孤獨一人。他不愿意妥協自己的原則，即使世事紛繁，也寧愿聽到萬事瓦解的聲音。作者認為只要年歲漸長，有飯吃就足夠了，而且只要能得到一些酒，就會勤奮地品味。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者的獨立精神和對世俗的反思。通過對自己與世隔絕的態度，作者表達了對虛偽和妥協的厭惡。他寧愿選擇孤獨，也不愿意迎合他人的期望。詩中的"負負無可言"和"上上不須說"表達了作者對言語的無力和對言辭虛偽的厭惡。"天壤大如許"一句則表達了作者對自由和廣闊空間的向往。最后兩句則表達了作者對簡單生活的滿足和對酒的珍視。整首詩詞以簡潔的語言展現了作者的獨立思想和對世俗的批判，具有深刻的詩意和思想內涵。

dōng zhāi zá shū
東齋雜書

fù fù wú kě yán, shàng shàng bù xū shuō.
負負無可言，上上不須說。
tiān rǎng dà rú xǔ, wǒ dú shēn jié jié.
天壤大如許，我獨身孑孑。
gǒu hé bù kě wèi, wàn shì tīng wǎ liè.
茍合不可為，萬事聽瓦裂。
nián dēng mài fàn zú, dé jiǔ qiě qín chuài.
年登麥飯足，得酒且勤啜。