“覓官肯信山居樂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《山居》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。這首詩詞描述了作者在山居生活中的心境和感受。

詩詞的中文譯文如下：
客人到來，何曾有過劇烈的談話，
行為和藏身之處只有老農才熟悉。
尋求官職的人是否能相信山居的樂趣，
只有品嘗清淡的食物才能真正體會到飯的美味。
一條泉水流經澆灌藥圃，
濃密的云霧籠罩著釣魚庵。
對于好奇心，我自己會笑著承認沒有止境，
走遍江南，回憶起劍南的往事。

這首詩詞表達了作者對山居生活的向往和對自然的熱愛。作者通過描繪山居的寧靜和自然景色，表達了對繁華世界的厭倦和對簡樸生活的追求。作者認為山居生活可以使人心境寧靜，遠離塵囂，享受自然的美好。他通過描述山居的食物清淡而美味，以及泉水流經藥圃和云霧籠罩釣魚庵的景象，展現了山居生活的宜人和美妙。

詩詞中的“劇談”和“老農諳”對比鮮明，突出了山居與塵世的不同。作者認為山居生活遠離了世俗的紛擾，使人能夠專注于內心的寧靜和自然的美景。他對于好奇心的描述表明了他對于探索和追求的態度，同時也表達了他對于江南和劍南的懷念之情。

總的來說，這首詩詞通過描繪山居生活的寧靜和美好，表達了作者對于簡樸生活和自然的向往，以及對于繁華世界的厭倦。它展現了作者對于山居生活的熱愛和對于內心追求的堅持，同時也表達了對于過去經歷的回憶和懷念之情。

shān jū
山居

kè zhì hé zēng gòng jù tán, xíng zàng dú yǒu lǎo nóng ān.
客至何曾共劇談，行藏獨有老農諳。
mì guān kěn xìn shān jū lè, shí dàn fāng zhī fàn wèi gān.
覓官肯信山居樂，食淡方知飯味甘。
yī mài quán tōng jiāo yào pǔ, wàn zhòng yún suǒ diào yú ān.
一脈泉通澆藥圃，萬重云鎖釣魚庵。
hào qí zì xiào xīn wú yàn, xíng biàn jiāng nán yì jiàn nán.
好奇自笑心無厭，行遍江南憶劍南。