“方兄任絕交”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“方兄任絕交”全詩
紙裁微放矮，硯斫正須（左幽右頁）。
髯簿能為祟，方兄任絕交。
吾詩無杰句，聊復當談嘲。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《閑詠》陸游 翻譯、賞析和詩意
《閑詠》是宋代詩人陸游的作品。這首詩詞描繪了作者在春天來臨時，身處農村社區，感嘆時光的流轉和自己的境遇。
詩詞的中文譯文如下：
久入春農社，新腰老衲包。
紙裁微放矮，硯斫正須（左幽右頁）。
髯簿能為祟，方兄任絕交。
吾詩無杰句，聊復當談嘲。
詩詞的詩意是，作者在農村社區度過了很長一段時間，感嘆時光的流逝。他描述了自己的境遇，用一種幽默的方式表達了對生活的思考和對自己詩作的自嘲。
這首詩詞的賞析可以從以下幾個方面來理解：
1. 時光流轉：詩中的“久入春農社”表達了作者在農村社區生活已久，暗示了時間的流逝。這種描繪讓人感受到歲月的變遷和生活的滄桑。
2. 自嘲與幽默：作者用一種幽默的方式表達了對自己詩作的自嘲。他說自己的詩沒有出彩的句子，只能當作嘲笑的話題。這種自嘲的態度展示了作者的謙遜和幽默感。
3. 對友誼的思考：詩中提到了“方兄任絕交”，暗示了作者與某位朋友的關系破裂。這種描寫讓人思考友誼的脆弱和人際關系的變化。
總的來說，這首詩詞通過對時光流轉、自嘲和友誼的思考，展現了作者對生活的感慨和對人生的思考。同時，幽默的表達方式也增添了詩詞的趣味性。
“方兄任絕交”全詩拼音讀音對照參考
xián yǒng
閑詠
jiǔ rù chūn nóng shè, xīn yāo lǎo nà bāo.
久入春農社，新腰老衲包。
zhǐ cái wēi fàng ǎi, yàn zhuó zhèng xū zuǒ yōu yòu yè.
紙裁微放矮，硯斫正須（左幽右頁）。
rán bù néng wéi suì, fāng xiōng rèn jué jiāo.
髯簿能為祟，方兄任絕交。
wú shī wú jié jù, liáo fù dāng tán cháo.
吾詩無杰句，聊復當談嘲。
“方兄任絕交”平仄韻腳
平仄：平平仄平平
韻腳：(平韻) 下平三肴 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。