“讓他綠發好年少”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《縱筆》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
文叔一人知此翁，
洛陽城里又春風。
讓他綠發好年少，
二十四歲作三公。

詩意：
這首詩詞描述了一個年輕人的成就和抱負。文叔是指作者自己，他在洛陽城里感受到了春風的氣息。詩中提到了一個年輕人，他在年輕時就取得了很大的成就，二十四歲就擔任了重要的官職。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者對年輕人才的贊賞和對成功的向往。詩中的"文叔"指的是作者自己，他通過自嘲的方式表達了對自己的稱贊。"洛陽城里又春風"這句話描繪了洛陽城的美景和春天的氣息，給人一種欣欣向榮的感覺。"綠發好年少"這句話形象地描繪了年輕人的朝氣蓬勃和生機盎然。"二十四歲作三公"這句話則表達了年輕人在事業上的成功和卓越的才能。

整首詩詞通過簡潔而富有力量的語言，展現了作者對年輕人才的贊美和對成功的向往。它鼓勵年輕人要有追求卓越的精神，努力奮斗，爭取在年輕時就取得成就。這首詩詞也反映了宋代社會對人才的重視和對年輕人的期望。

zòng bǐ
縱筆

wén shū yī rén zhī cǐ wēng, luò yáng chéng lǐ yòu chūn fēng.
文叔一人知此翁，洛陽城里又春風。
ràng tā lǜ fā hǎo nián shào, èr shí sì suì zuò sān gōng.
讓他綠發好年少，二十四歲作三公。