“未著日新功”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“未著日新功”全詩
空興年往嘆，未著日新功。
世遠言猶在，身危道豈窮。
但能無愧怍，天地本來公。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《病中作》陸游 翻譯、賞析和詩意
《病中作》是宋代詩人陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
床上的席子里呻吟，
茅草屋中隱約可見。
空談往年的輝煌，
未能創造新的成就。
世事雖然遙遠，言辭仍然存在，
身體雖然危險，道路并不終結。
只要能夠無愧無恥，
天地本來就是公正的。
詩意：
這首詩詞描繪了作者在病中的心境。床上的席子里，他在病痛中呻吟，茅草屋中，他隱約可見自己的身影。他感嘆過去的年華虛度，未能取得新的成就。盡管世事已經遠去，但言辭仍然存在于人們的口中；盡管身體狀況危險，但道路并不會終結。作者認為，只要能夠做到無愧無恥，天地本來就是公正的。
賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了作者在病中的思考和感慨。通過描繪床上的呻吟和茅草屋中的隱約身影，詩人展現了自己身處病痛之中的無奈和苦悶。他對過去的年華虛度和未能取得新的成就感到懊悔，但他也意識到世事雖然遙遠，但言辭仍然存在，身體雖然危險，但道路并不會終結。最后，作者表達了自己的信念，認為只要能夠做到無愧無恥，天地本來就是公正的。整首詩詞以簡練的語言傳達了作者對生命的思考和對人生價值的思索，展現了他堅毅的精神和積極的人生態度。
“未著日新功”全詩拼音讀音對照參考
bìng zhōng zuò
病中作
chuáng xí shēn yín lǐ, héng máo yǐn yuē zhōng.
床席呻吟里，衡茅隱約中。
kōng xìng nián wǎng tàn, wèi zhe rì xīn gōng.
空興年往嘆，未著日新功。
shì yuǎn yán yóu zài, shēn wēi dào qǐ qióng.
世遠言猶在，身危道豈窮。
dàn néng wú kuì zuò, tiān dì běn lái gōng.
但能無愧怍，天地本來公。
“未著日新功”平仄韻腳
平仄：仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。