• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “援筆欲寫愁”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    援筆欲寫愁”出自宋代陸游的《歲暮》, 詩句共5個字,詩句拼音為:yuán bǐ yù xiě chóu,詩句平仄:平仄仄仄平。

    “援筆欲寫愁”全詩

    《歲暮》
    離離井上桐,郁郁墻下桑,零落豈不悲,無奈中夜霜。
    蟋蟀更可念,歲暮依客床。
    客亦自孤寂,衣篝歇殘香。
    一燈掛西壁,耿耿青無光。
    援筆欲寫愁,三喟不成章。

    分類:

    作者簡介(陸游)

    陸游頭像

    陸游(1125—1210),字務觀,號放翁。漢族,越州山陰(今浙江紹興)人,南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶,高宗時應禮部試,為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀,投身軍旅生活,官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首,內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。

    《歲暮》陸游 翻譯、賞析和詩意

    《歲暮》是宋代詩人陸游的作品。這首詩描繪了歲末的凄涼景象,表達了詩人內心的孤寂和憂愁。

    詩詞的中文譯文如下:
    離離井上桐,郁郁墻下桑,
    離離:凋零,落葉紛飛的樣子。
    井上桐:指井邊的桐樹。
    郁郁:茂盛,繁茂的樣子。
    墻下桑:指墻下的桑樹。
    零落豈不悲,無奈中夜霜。
    零落:凋零,落葉紛飛的樣子。
    豈不悲:難免不感到悲傷。
    無奈:無可奈何。
    中夜霜:深夜的霜。

    蟋蟀更可念,歲暮依客床。
    蟋蟀:指蟋蟀的鳴叫聲。
    更可念:更值得懷念。
    歲暮:年末。
    依:依附,停留。
    客床:指作客的床榻。

    客亦自孤寂,衣篝歇殘香。
    客亦自孤寂:作為客人也同樣感到孤寂。
    衣篝:指燃燒的篝火。
    歇殘香:熄滅的香味仍然殘留。

    一燈掛西壁,耿耿青無光。
    一燈:一盞燈。
    掛西壁:掛在西墻上。
    耿耿:明亮,閃爍。
    青無光:指燈光昏暗,沒有亮光。

    援筆欲寫愁,三喟不成章。
    援筆:拿起筆。
    欲寫愁:想要寫出憂愁之情。
    三喟:三次嘆息。
    不成章:無法組成完整的詩章。

    這首詩通過描繪凋零的桐樹和桑樹,以及深夜的霜,表達了歲末的凄涼景象。詩人通過蟋蟀的鳴叫聲和作客的床榻,表達了自己內心的孤寂和憂愁。詩中的一盞燈掛在西墻上,昏暗無光,象征著詩人內心的困惑和迷茫。詩人想要寫出自己的憂愁之情,但三次嘆息卻無法組成完整的詩章,顯示了詩人的無奈和無法言表的心情。整首詩以凄涼的景象和內心的孤寂為主題,表達了詩人對歲末時光的感慨和思考。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “援筆欲寫愁”全詩拼音讀音對照參考

    suì mù
    歲暮

    lí lí jǐng shàng tóng, yù yù qiáng xià sāng, líng luò qǐ bù bēi, wú nài zhōng yè shuāng.
    離離井上桐,郁郁墻下桑,零落豈不悲,無奈中夜霜。
    xī shuài gèng kě niàn, suì mù yī kè chuáng.
    蟋蟀更可念,歲暮依客床。
    kè yì zì gū jì, yī gōu xiē cán xiāng.
    客亦自孤寂,衣篝歇殘香。
    yī dēng guà xī bì, gěng gěng qīng wú guāng.
    一燈掛西壁,耿耿青無光。
    yuán bǐ yù xiě chóu, sān kuì bù chéng zhāng.
    援筆欲寫愁,三喟不成章。

    “援筆欲寫愁”平仄韻腳

    拼音:yuán bǐ yù xiě chóu
    平仄:平仄仄仄平
    韻腳:(平韻) 下平十一尤   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “援筆欲寫愁”的相關詩句

    “援筆欲寫愁”的關聯詩句

    網友評論


    * “援筆欲寫愁”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“援筆欲寫愁”出自陸游的 《歲暮》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品