“愚公不解計安危”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《初春書懷》是宋代陸游創作的一首詩詞。詩中描述了作者對人生的思考和感慨。

詩詞的中文譯文：
愚公不明白計劃的安危，
走遍人世的惡路和岔路。
難如車登山蛇倒退，
危險如舟行經馬祠。
一生的憂患常常無法預測，
送老的時候希望能夠安寧。
有一件事情沒有成功，可能是命運注定，
只有懂得知止，才能獲得明智之報。

詩意和賞析：
《初春書懷》是一首充滿對人生感慨和思考的詩詞，表達了作者對生活的思索和體悟。

詩首兩句“愚公不解計安危，行盡人間惡路岐”表達了作者對人生中迷茫困惑的感受。愚公是《愚公移山》中的傳說人物，他不懂得計劃的安危，卻堅持不懈地努力。而作者用愚公來比喻自己，表示自己在人生道路上也常常困惑不解。行盡人間惡路岐則表達了人生道路上的周折和岔路。

詩中描寫了艱難險阻的境況：“難似車登蛇退嶺，險如舟過馬當祠。”車登蛇退嶺意指在艱難的山路上前行，舟過馬當祠則形容船只通過巖石嶙峋的地方，形勢險峻。這些景象表達了人生中的困難和危險，強調了生活的艱辛和挑戰。

接下來的兩句“平生憂患常難測，送老安閑敢自期”展示了作者對老年生活的期望。作者希望自己能夠在晚年過上安逸寧靜的生活，遠離憂患和困擾。

最后兩句“一事不成應有命，惟將知止報明時”表達了作者對命運的看法。作者認為有些事情不成功是命運注定的。而知止則是一種智慧，只有懂得知足和知止，才能夠獲得明智的報答。

《初春書懷》通過對人生的思考和感慨，表達了對困惑和挑戰的認識，同時也傳達了對智慧和知足的追求。整首詩詞流暢優美，語言簡練，意境深遠，給人以啟迪和思考。

chū chūn shū huái
初春書懷

yú gōng bù jiě jì ān wēi, xíng jìn rén jiān è lù qí.
愚公不解計安危，行盡人間惡路岐。
nán shì chē dēng shé tuì lǐng, xiǎn rú zhōu guò mǎ dāng cí.
難似車登蛇退嶺，險如舟過馬當祠。
píng shēng yōu huàn cháng nán cè, sòng lǎo ān xián gǎn zì qī.
平生憂患常難測，送老安閑敢自期。
yī shì bù chéng yīng yǒu mìng, wéi jiāng zhī zhǐ bào míng shí.
一事不成應有命，惟將知止報明時。