“疊疊書如春鵲巢”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“疊疊書如春鵲巢”全詩
大耋何妨尚弦誦，小詩時亦雜談嘲。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《夏日雜題》陸游 翻譯、賞析和詩意
《夏日雜題》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。這首詩描繪了夏日的景象和作者的心情。
疏疏窗似秋蛩室，疊疊書如春鵲巢。
大耋何妨尚弦誦，小詩時亦雜談嘲。
這首詩的中文譯文如下：
窗戶稀疏，像秋天的蛩蛩在鳴叫。
書籍堆疊如同春天鵲鳥的巢穴。
年老之人何妨還能彈奏琴弦吟誦，
即使是小詩也可以隨意談笑嘲諷。
這首詩詞通過描繪窗戶稀疏和書籍堆疊的景象，表達了夏日的寧靜和安逸。窗戶的稀疏讓微風輕輕吹過，仿佛秋天的蛩蛩在鳴叫，給人一種涼爽的感覺。書籍的堆疊則象征著知識的積累，如同春天鵲鳥的巢穴，給人一種溫馨的感覺。
詩中提到的"大耋"指的是年老的人，他們仍然可以彈奏琴弦吟誦，表達了作者對晚年生活的向往和對智慧的追求。即使是小詩，也可以隨意談笑嘲諷，表達了作者對自由自在的態度。
整首詩以簡潔明了的語言，展現了夏日的寧靜和作者的豁達心態，同時也表達了對智慧和自由的追求。這首詩詞給人以清新、舒適的感覺，讓人感受到夏日的美好和作者內心的寧靜。
“疊疊書如春鵲巢”全詩拼音讀音對照參考
xià rì zá tí
夏日雜題
shū shū chuāng shì qiū qióng shì, dié dié shū rú chūn què cháo.
疏疏窗似秋蛩室，疊疊書如春鵲巢。
dà dié hé fáng shàng xián sòng, xiǎo shī shí yì zá tán cháo.
大耋何妨尚弦誦，小詩時亦雜談嘲。
“疊疊書如春鵲巢”平仄韻腳
平仄：平平平平平仄平
韻腳：(平韻) 下平三肴 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。