“新縫細葛作蠡裯”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“新縫細葛作蠡裯”全詩
啼鳥一聲呼夢斷，依然書卷在床頭。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《夏日雜題》陸游 翻譯、賞析和詩意
《夏日雜題》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了夏日的景象，并通過細葛蠡裯、風漪和書卷等意象，表達了作者對時光流轉和人生變遷的思考。
詩詞的中文譯文如下：
新縫細葛作蠡裯，
簟展風漪凜欲秋。
啼鳥一聲呼夢斷，
依然書卷在床頭。
詩意和賞析：
這首詩詞以夏日為背景，通過描繪細葛蠡裯和風漪的細節，展現了夏季的清涼和凜冽之感。細葛蠡裯是一種用細葛編織的涼席，象征著夏季的清涼和舒適。風漪則是指風吹動水面形成的漣漪，給人一種涼爽的感覺。這些意象使讀者感受到了夏日的氣息。
然而，詩中的啼鳥一聲呼夢斷的描寫，給整首詩帶來了一絲憂傷和凄涼。這句詩意味著時間的流逝和人生的短暫。盡管時光流轉，夢境破碎，但作者依然堅持將書卷放在床頭，表達了對知識和學問的珍視和追求。
整首詩詞通過對夏日景象的描繪，以及對時間流逝和人生變遷的思考，展現了作者對生命的感悟和對知識的追求。這首詩詞既有清涼夏日的美感，又有對人生哲理的思考，給人以深思和共鳴。
“新縫細葛作蠡裯”全詩拼音讀音對照參考
xià rì zá tí
夏日雜題
xīn fèng xì gé zuò lí chóu, diàn zhǎn fēng yī lǐn yù qiū.
新縫細葛作蠡裯，簟展風漪凜欲秋。
tí niǎo yī shēng hū mèng duàn, yī rán shū juàn zài chuáng tóu.
啼鳥一聲呼夢斷，依然書卷在床頭。
“新縫細葛作蠡裯”平仄韻腳
平仄：平仄仄平仄平平
韻腳： * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。