“也能覓醉水邊樓”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《夏日雜題》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。這首詩描繪了夏日的景象，表達了作者對時光流轉和人生變遷的思考。

詩詞的中文譯文如下：
檐前桐影偏宜夏，
葉底蟬聲漸報秋。
莫道衰翁怯風露，
也能覓醉水邊樓。

詩意和賞析：
這首詩以夏日景色為背景，通過描繪檐前桐樹的傾斜影子和葉底傳來的蟬鳴聲，表達了夏季即將過去，秋季即將來臨的感覺。作者通過描繪自然景物的變化，抒發了對時光流轉和人生變遷的思考。

詩的前兩句“檐前桐影偏宜夏，葉底蟬聲漸報秋”描繪了夏季的景象。檐前的桐樹傾斜的影子給人一種清涼的感覺，而葉底傳來的蟬鳴聲則預示著秋季的到來。這種景象的描繪使人感受到季節的變遷和自然的律動。

詩的后兩句“莫道衰翁怯風露，也能覓醉水邊樓”表達了作者對自己年老體衰的態度。作者說自己并不畏懼風露的侵襲，仍然能夠在水邊的樓臺上尋找醉意。這表達了作者對生活的積極態度和對美好事物的追求，即使年歲已高，仍然能夠享受生活的樂趣。

整首詩通過對夏日景象的描繪，表達了時光流轉和人生變遷的主題。作者以自然景物為媒介，通過對桐樹影子和蟬鳴聲的描繪，表達了對時光流逝的感慨和對美好事物的追求。這首詩詞以簡潔的語言和深刻的意境，展示了陸游獨特的藝術才華和對生活的獨特見解。

xià rì zá tí
夏日雜題

yán qián tóng yǐng piān yí xià, yè dǐ chán shēng jiàn bào qiū.
檐前桐影偏宜夏，葉底蟬聲漸報秋。
mò dào shuāi wēng qiè fēng lù, yě néng mì zuì shuǐ biān lóu.
莫道衰翁怯風露，也能覓醉水邊樓。