“數峰破墨畫廬山”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《初夏閑居》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
水邊有幾間茅屋，
野老幽人來往頻。
兩卷黃色的老子書，
幾座山峰破墨繪廬山。
功名會上元須福，
生死之間正要頑。
試問龜堂得力之處，
向來何啻半生閑。

詩意：
這首詩描繪了作者在初夏時節的閑居生活。詩中的茅屋位于水邊，周圍環境寧靜，只有一些野老和隱士時常來往。作者在這里度過了許多時光，讀著兩卷老子的書籍，欣賞著用墨畫出的廬山山峰。他對功名利祿不感興趣，對生死之間的紛擾也不在意。他詢問讀者，在這個安靜的龜堂中，他的得力之處在哪里？他一直以來都過著半輩子的閑適生活。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了作者的閑居生活和內心的寧靜。茅屋、水邊、野老、隱士等形象都展現了一種寧靜、淡泊的生活態度。作者通過提到讀書和繪畫，表達了對文化和藝術的熱愛。他對功名利祿的態度淡漠，對生死的看法也很平和，展示了一種超脫塵世的心態。最后的提問，更是引發了讀者對自己生活中何處能夠找到內心寧靜的思考。整首詩以簡潔明了的語言，表達了作者對閑適生活和內心寧靜的向往，給人以深思。

chū xià xián jū
初夏閑居

shuǐ biān máo wū liǎng sān jiān, yě sǒu yōu rén rì wǎng huán.
水邊茆屋兩三間，野叟幽人日往還。
liǎng juǎn yìng huáng shū lǎo zi, shù fēng pò mò huà lú shān.
兩卷硬黃書老子，數峰破墨畫廬山。
gōng míng huì shàng yuán xū fú, shēng sǐ jīn tóu zhèng yào wán.
功名會上元須福，生死津頭正要頑。
shì shuō guī táng dé lì chù, xiàng lái hé chì bàn shēng xián.
試說龜堂得力處，向來何啻半生閑。