“藥杵無聲工忍病”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《示子遹》是宋代陸游創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
翁老兒窮不自支，
此心幸與古人期。
勞兼薪水奴初去，
典到琴書事可知。
藥杵無聲工忍病，
米囷可掃恥言饑。
余年有幾須相守，
萬里煙霄付異時。

詩意：
這首詩詞表達了作者陸游對自己貧困境遇的思考和對古人的向往。詩中的“翁老兒窮不自支”意味著作者年老貧困，無法自給自足。然而，作者仍然慶幸自己的內心與古人有著共同的期望和追求。詩中提到了作者勞作兼顧薪水，但仍然剛剛開始，這表明作者在為生計而努力奮斗。而“典到琴書事可知”則暗示著作者對文化和學問的追求。詩中還提到了作者忍受疾病的痛苦，但他的藥杵卻無聲無息，這表明作者默默忍受病痛。同時，作者也感到羞恥于自己的貧困，但他并不畏懼饑餓。最后，作者表達了對余下的歲月的期待，希望能與親友共度，即使身處萬里之外。

賞析：
《示子遹》以簡潔的語言表達了作者對貧困生活的思考和對古人的向往，展現了作者堅韌不拔的精神和對人生的深刻思考。詩中的對比和反差，如老年與窮困、勞作與追求學問、病痛與堅忍等，使詩詞更加生動有力。通過描繪自己的境遇，作者傳達了對人生的思考和對美好未來的期待。整首詩詞流露出一種堅韌不拔、樂觀向上的精神，給人以鼓舞和啟示。同時，詩中的意象和抒情語言也展示了陸游獨特的藝術才華和情感表達能力。《示子遹》是陸游作品中的一首佳作，具有較高的藝術價值和思想內涵。

shì zi yù
示子遹

wēng lǎo ér qióng bù zì zhī, cǐ xīn xìng yǔ gǔ rén qī.
翁老兒窮不自支，此心幸與古人期。
láo jiān xīn shuǐ nú chū qù, diǎn dào qín shū shì kě zhī.
勞兼薪水奴初去，典到琴書事可知。
yào chǔ wú shēng gōng rěn bìng, mǐ qūn kě sǎo chǐ yán jī.
藥杵無聲工忍病，米囷可掃恥言饑。
yú nián yǒu jǐ xū xiāng shǒu, wàn lǐ yān xiāo fù yì shí.
余年有幾須相守，萬里煙霄付異時。