“小穗閑簪麥”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《初夏幽居雜賦》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

雨過天晴，初夏的清晨，我在幽靜的居所里。胡床下綠槐樹投下陰涼。我半醉半醒，身體有些疲倦，假寐時忽然聽到了蟬鳴聲。小麥的穗兒悠閑地垂掛著，我細細品味著酸澀的梅子。我這衰老的身軀無法阻擋歲月的流逝，但物華的變遷卻不停地催促著。

這首詩詞以描寫初夏時節的幽居生活為主題，通過對自然景物和個人感受的描繪，表達了作者對時光流逝和物華的感慨。

詩詞中的雨霽逢初夏，描述了雨后天晴的清新氣息，給人一種初夏的感覺。胡床蔭綠槐，描繪了居所的環境，綠槐樹給人帶來涼爽和寧靜。半酣方嵬峨，假寐忽咍臺，表達了作者在半醉半醒之間的迷糊狀態，同時也展現了幽居的寧靜和安逸。

詩詞中的小穗閑簪麥，微酸細嚼梅，通過描寫細小的細節，展示了作者對自然的細膩感受。衰翁不禁老，更著物華催，表達了作者對時光流逝和物華的感慨，同時也暗示了人生的無常和短暫。

整首詩詞以簡潔的語言描繪了初夏幽居的景象，通過對自然和個人感受的描繪，表達了作者對時光流逝和物華的思考和感慨。這首詩詞以其細膩的描寫和深刻的意境，展示了陸游獨特的藝術才華和對生命的思考。

chū xià yōu jū zá fù
初夏幽居雜賦

yǔ jì féng chū xià, hú chuáng yīn lǜ huái.
雨霽逢初夏，胡床蔭綠槐。
bàn hān fāng wéi é, jiǎ mèi hū hāi tái.
半酣方嵬峨，假寐忽咍臺。
xiǎo suì xián zān mài, wēi suān xì jué méi.
小穗閑簪麥，微酸細嚼梅。
shuāi wēng bù jīn lǎo, gèng zhe wù huá cuī.
衰翁不禁老，更著物華催。