“亦知老健終難恃”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“亦知老健終難恃”全詩
幽禽葉底吟風久，殘雨枝間照日明。
茶映盞毫新乳上，琴橫薦石細泉鳴。
亦知老健終難恃，且復蕭然得此生。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《雨晴》陸游 翻譯、賞析和詩意
《雨晴》是宋代詩人陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
雨過天晴，我閑逛在枯筇叢中，自由自在地行走。曲廊和小閣里，我欣賞著新晴的美景。幽靜的鳥兒在樹葉底下吟唱著風的歌曲，殘雨在樹枝間照耀著明亮的陽光。
茶水映照在盞中，像新鮮的牛奶一樣純凈。琴橫放在石頭上，細小的泉水發出悅耳的聲音。我也知道老去后身體健康難以保證，但此刻我仍然能夠心境寧靜地享受這一切。
這首詩詞通過描繪雨后晴天的景色，表達了詩人對自然的贊美和對生活的熱愛。詩人在自然環境中感受到寧靜和喜悅，展現了一種豁達、淡泊的生活態度。他通過描述自然景色和自己的心境，表達了對美好事物的珍惜和對生命的感激。整首詩詞以自然景色為背景，通過細膩的描寫和深入的感悟，展示了詩人對生活的獨特見解和對自然的敬畏之情。
“亦知老健終難恃”全詩拼音讀音對照參考
yǔ qíng
雨晴
xián yè kū qióng zì zài háng, qū láng xiǎo gé shǎng xīn qíng.
閑曳枯筇自在行，曲廊小閣賞新晴。
yōu qín yè dǐ yín fēng jiǔ, cán yǔ zhī jiān zhào rì míng.
幽禽葉底吟風久，殘雨枝間照日明。
chá yìng zhǎn háo xīn rǔ shàng, qín héng jiàn shí xì quán míng.
茶映盞毫新乳上，琴橫薦石細泉鳴。
yì zhī lǎo jiàn zhōng nán shì, qiě fù xiāo rán dé cǐ shēng.
亦知老健終難恃，且復蕭然得此生。
“亦知老健終難恃”平仄韻腳
平仄：仄平仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。