“老夫那復不平鳴”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《新辟小園》是宋代詩人陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
東軒嫩日上疏欞，
吹盡浮云作意晴。
林暖墻頭雙鵲語，
水清池面小魚行。
畦添藥品誰能別？
架引藤陰忽已成。
倚杖怡然便終日，
老夫那復不平鳴。

詩意：
這首詩描繪了一幅寧靜而美好的園林景象。詩人描述了早晨的陽光透過窗欞灑進東軒，吹散了浮云，使天空晴朗起來。園中的樹林溫暖，墻頭上的兩只鵲鳥在交流著語言，池塘里的小魚自由自在地游動。詩人還提到了自己種植的藥草，藤蔓已經長成了架子，給園中增添了陰涼。詩人倚著拐杖，心情愉悅地度過整個白天，再也沒有不平的心聲。

賞析：
這首詩以簡潔而生動的語言描繪了一個寧靜、美好的園林景象，展現了詩人對自然的熱愛和對寧靜生活的向往。詩中運用了豐富的意象，如陽光透過窗欞、鵲鳥的語言、小魚的游動等，使讀者仿佛置身于這個園林之中，感受到其中的寧靜與美好。詩人通過描繪自己種植的藥草和藤蔓的生長，表達了對自然的熱愛和對生活的滿足。最后兩句表達了詩人的心境，他倚著拐杖，心情愉悅地度過整個白天，再也沒有不平的心聲，展現了一種寧靜、滿足的生活態度。整首詩以簡潔明快的語言，展現了詩人對自然和生活的熱愛，給人以寧靜、舒適的感受。

xīn pì xiǎo yuán
新辟小園

dōng xuān nèn rì shàng shū líng, chuī jǐn fú yún zuò yì qíng.
東軒嫩日上疏欞，吹盡浮云作意晴。
lín nuǎn qiáng tóu shuāng què yǔ, shuǐ qīng chí miàn xiǎo yú xíng.
林暖墻頭雙鵲語，水清池面小魚行。
qí tiān yào pǐn shuí néng bié? jià yǐn téng yīn hū yǐ chéng.
畦添藥品誰能別？架引藤陰忽已成。
yǐ zhàng yí rán biàn zhōng rì, lǎo fū nà fù bù píng míng.
倚杖怡然便終日，老夫那復不平鳴。