“有家未必勝無家”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“有家未必勝無家”全詩
身健不妨隨處醉，有家未必勝無家。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《村飲》陸游 翻譯、賞析和詩意
《村飲》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
雪前雪后梅初動，
街北街南酒易賒。
身健不妨隨處醉，
有家未必勝無家。
詩意：
這首詩詞描繪了一個冬日的景象，梅花在雪后初次綻放。詩人表達了自己隨處暢飲的態度，認為身體健康的人可以隨意飲酒，而不必拘泥于家庭的束縛。他認為，擁有家庭并不一定比無家可歸的人更幸福。
賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了冬日梅花的美景，通過對梅花的描寫，詩人展現了自然界的生機和美麗。詩人以自己的生活態度表達了對自由和無拘無束的追求，認為身體健康的人可以在任何地方盡情享受酒的美味。他認為，擁有家庭并不一定帶來幸福，相反，沒有家庭的人也可以過得很自在。這種思想在宋代社會中是相對開放和超脫傳統的，體現了詩人對自由和個人選擇的追求。
總的來說，這首詩詞通過對自然景色和個人生活態度的描繪，表達了詩人對自由和無拘無束的追求，以及對傳統觀念的挑戰。它展示了詩人獨立思考和獨特見解的一面，具有一定的思想性和藝術性。
“有家未必勝無家”全詩拼音讀音對照參考
cūn yǐn
村飲
xuě qián xuě hòu méi chū dòng, jiē běi jiē nán jiǔ yì shē.
雪前雪後梅初動，街北街南酒易賒。
shēn jiàn bù fáng suí chù zuì, yǒu jiā wèi bì shèng wú jiā.
身健不妨隨處醉，有家未必勝無家。
“有家未必勝無家”平仄韻腳
平仄：仄平仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平六麻 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。