“認此逆旅屋”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“認此逆旅屋”全詩
誰知嘆亡羊，但有喜得鹿。
本來作何面，認此逆旅屋。
逢人吹布毛，出世不忍獨。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《和陳魯山十詩以孟夏草木長遶屋樹扶疏為韻》陸游 翻譯、賞析和詩意
《和陳魯山十詩以孟夏草木長遶屋樹扶疏為韻》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
匆匆過三十，夢境日已蹙。
誰知嘆亡羊，但有喜得鹿。
本來作何面，認此逆旅屋。
逢人吹布毛，出世不忍獨。
詩意：
這首詩詞表達了作者陸游對自己人生的思考和感慨。他感嘆時間的匆忙流逝，意識到自己已經過了三十歲，夢想和希望似乎已經被現實所壓抑。作者用羊和鹿作為隱喻，表達了他對失去的遺憾和獲得的喜悅。他認識到自己在這個世界上的位置和境遇，感到自己像是一個陌生的旅人，居住在一個陌生的屋子里。最后，他希望能夠與他人相互扶持，不愿意孤獨地面對這個世界。
賞析：
這首詩詞以簡潔而深刻的語言，表達了作者對人生的思考和感慨。通過對時間流逝和自身處境的描繪，作者傳達了對生活的矛盾感和對命運的思考。他用羊和鹿作為象征，表達了對失去和獲得的反思，同時也暗示了人生中的得與失、喜與憂。最后兩句表達了作者對人際關系的渴望，希望能夠與他人相互扶持，共同面對生活的挑戰。整首詩詞情感真摯，意境深遠，展現了陸游獨特的思想和感悟。
“認此逆旅屋”全詩拼音讀音對照參考
hé chén lǔ shān shí shī yǐ mèng xià cǎo mù zhǎng rào wū shù fú shū wèi yùn
和陳魯山十詩以孟夏草木長遶屋樹扶疏為韻
cōng cōng guò sān shí, mèng jìng rì yǐ cù.
匆匆過三十，夢境日已蹙。
shéi zhī tàn wáng yáng, dàn yǒu xǐ de lù.
誰知嘆亡羊，但有喜得鹿。
běn lái zuò hé miàn, rèn cǐ nì lǚ wū.
本來作何面，認此逆旅屋。
féng rén chuī bù máo, chū shì bù rěn dú.
逢人吹布毛，出世不忍獨。
“認此逆旅屋”平仄韻腳
平仄：仄仄仄仄平
韻腳：(仄韻) 入聲一屋 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。