“村酤坼赤泥”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春晚雜興》是宋代詩人陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
小市湖橋北，幽居石棣西。
蒲深姑惡哭，樹密秭歸啼。
山茗封青箬，村酤坼赤泥。
平生汗簡手，投老慣扶犁。

詩意：
這首詩詞描繪了一個春天的景象。詩人描述了自己居住的地方，位于小市湖橋的北邊，靠近幽靜的石棣西。在這個地方，蒲草叢生，姑娘們悲傷地哭泣，樹上的秭樹鳥也在啼叫。山上的茶樹葉被青箬笠覆蓋，村莊里的酒壇破裂，紅泥灑滿地面。詩人平生以耕種為生，他的手已經粗糙，老了之后仍然習慣著扶犁的生活。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了一個寂靜而樸實的春天景象，展現了詩人對自然和農耕生活的深刻感悟。詩中的景物描寫細膩而生動，通過對蒲草、秭樹、茶樹和村莊的描繪，傳達出一種深沉的情感。詩人通過自己的親身經歷，表達了對農耕生活的熱愛和對歲月流轉的感慨。整首詩詞以簡練的語言表達了詩人對自然和生活的獨特理解，給人以深思和共鳴。

chūn wǎn zá xìng
春晚雜興

xiǎo shì hú qiáo běi, yōu jū shí dì xī.
小市湖橋北，幽居石棣西。
pú shēn gū è kū, shù mì zǐ guī tí.
蒲深姑惡哭，樹密秭歸啼。
shān míng fēng qīng ruò, cūn gū chè chì ní.
山茗封青箬，村酤坼赤泥。
píng shēng hàn jiǎn shǒu, tóu lǎo guàn fú lí.
平生汗簡手，投老慣扶犁。