“莫笑躬耕老蜀山”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“莫笑躬耕老蜀山”全詩
喚回癡夢塵機息，空盡閑愁酒地寬。
無復短衣隨李廣，但思微雨過蘇端。
十年世事茫如海，輸與閑人靜處看。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《躬耕》陸游 翻譯、賞析和詩意
《躬耕》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
莫笑躬耕老蜀山，也勝菜把仰園官。
不要嘲笑我在蜀山上辛勤地耕作，這比擔任官職更有意義。
喚回癡夢塵機息，空盡閑愁酒地寬。
我希望能夠擺脫癡迷和塵世的紛擾，只剩下寬廣的酒鄉和閑適的心情。
無復短衣隨李廣，但思微雨過蘇端。
我已不再像李廣那樣穿著短衣，但我仍然思念著蘇端微雨的美景。
十年世事茫如海，輸與閑人靜處看。
十年來的世事變遷對我來說如同茫茫大海，我寧愿輸給那些閑散的人，靜靜地觀察一切。
這首詩詞表達了陸游對耕作的熱愛和對官職的冷淡。他認為耕作比擔任官職更有價值，因為它代表著真實的生活和自由。他希望能夠遠離塵世的紛擾，回歸自然，享受寧靜和自在。詩中的比喻和意象描繪了作者內心的追求和對理想生活的向往。整首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者的情感和思考，展現了他獨特的人生觀和價值觀。
“莫笑躬耕老蜀山”全詩拼音讀音對照參考
gōng gēng
躬耕
mò xiào gōng gēng lǎo shǔ shān, yě shèng cài bǎ yǎng yuán guān.
莫笑躬耕老蜀山，也勝菜把仰園官。
huàn huí chī mèng chén jī xī, kōng jǐn xián chóu jiǔ dì kuān.
喚回癡夢塵機息，空盡閑愁酒地寬。
wú fù duǎn yī suí lǐ guǎng, dàn sī wēi yǔ guò sū duān.
無復短衣隨李廣，但思微雨過蘇端。
shí nián shì shì máng rú hǎi, shū yǔ xián rén jìng chù kàn.
十年世事茫如海，輸與閑人靜處看。
“莫笑躬耕老蜀山”平仄韻腳
平仄：仄仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平十五刪 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。