“處處是生涯”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《戲作野興》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
省事貧猶富，
寬懷客勝家。
充虛一簞飯，
遣睡半甌茶。
有興閑垂釣，
逢歡醉插花。
皋橋亦可死，
處處是生涯。

詩意：
這首詩詞表達了作者對自由自在、無拘無束的生活態度的贊美。詩中描繪了一個貧窮但心境寬廣的人，他能夠用一簞飯填飽肚子，用半甌茶解渴，享受著簡單而滿足的生活。他有閑暇時會垂釣，遇到歡樂時會醉酒插花。作者認為，即使是在皋橋這樣的地方，也可以過上有意義的生活，無論身處何地，都能找到生活的樂趣。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了作者對自由自在生活的向往和追求。通過對貧窮生活的描繪，作者表達了一種豁達的心態和對物質生活的淡泊。他用簡單的飯食和茶水來滿足自己的需求，強調了物質貧乏并不妨礙內心的富足。詩中的垂釣和醉酒插花，展現了作者對自然和歡樂的向往，以及對生活中美好瞬間的珍視。最后兩句“皋橋亦可死，處處是生涯”，表達了作者對生活的積極態度，無論身處何地，都能找到生活的樂趣和意義。整首詩詞以簡潔明快的語言，表達了作者對自由自在生活的追求和對生活的熱愛，給人以豁達、樂觀的感受。

xì zuò yě xìng
戲作野興

shěng shì pín yóu fù, kuān huái kè shèng jiā.
省事貧猶富，寬懷客勝家。
chōng xū yī dān fàn, qiǎn shuì bàn ōu chá.
充虛一簞飯，遣睡半甌茶。
yǒu xìng xián chuí diào, féng huān zuì chā huā.
有興閑垂釣，逢歡醉插花。
gāo qiáo yì kě sǐ, chǔ chù shì shēng yá.
皋橋亦可死，處處是生涯。