“氣與秋天杳”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“氣與秋天杳”全詩
為謀須遠大，守節要堅完。
氣與秋天杳，胸吞夢澤寬。
方知至危地，自有泰山安。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《寓言》陸游 翻譯、賞析和詩意
《寓言》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。這首詩詞的中文譯文如下：
濟劇人才易，
扶顛力量難。
為謀須遠大，
守節要堅完。
氣與秋天杳，
胸吞夢澤寬。
方知至危地，
自有泰山安。
這首詩詞表達了作者對人生的思考和寓意。詩中通過對濟劇人才易得、扶顛力量難得的描述，表達了人才的珍貴和力量的稀缺。作者認為為了追求自己的目標，必須有遠大的志向和抱負，同時要堅守自己的原則和道德。詩中提到的"守節要堅完"強調了堅守正道和道德的重要性。
詩中的"氣與秋天杳，胸吞夢澤寬"表達了作者內心的豪情壯志和追求卓越的決心。秋天的氣息隱約可見，而作者的胸懷卻能容納廣闊的夢想和志向。
最后兩句"方知至危地，自有泰山安"表達了作者對于面臨困境和危險時的堅定信念。無論面對何種困難，只要堅守正道，就能夠找到安身立命之所。
這首詩詞通過簡潔而深刻的語言，表達了作者對于人生追求、堅守和信念的思考。它鼓勵人們要有遠大的目標和抱負，同時要堅守自己的原則和道德，無論面對何種困難都能夠堅定不移地前行。這首詩詞展示了陸游獨特的思想和情感，具有較高的藝術價值。
“氣與秋天杳”全詩拼音讀音對照參考
yù yán
寓言
jì jù rén cái yì, fú diān lì liàng nán.
濟劇人才易，扶顛力量難。
wèi móu xū yuǎn dà, shǒu jié yào jiān wán.
為謀須遠大，守節要堅完。
qì yǔ qiū tiān yǎo, xiōng tūn mèng zé kuān.
氣與秋天杳，胸吞夢澤寬。
fāng zhī zhì wēi dì, zì yǒu tài shān ān.
方知至危地，自有泰山安。
“氣與秋天杳”平仄韻腳
平仄：仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲十七筱 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。