“山海三家市”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寓言》是宋代文學家陸游的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
山海三家市，
風煙五畝園。
藜羹均玉食，
茅屋陋朱門。
耕釣此身老，
乾坤吾道尊。
故交淪落盡，
至理與誰論？

詩意：
這首詩詞通過對自然和人類生活的描繪，表達了作者的思考和感慨。詩中展現了深山和大海之間的市場，以及一個只有五畝大的園子。詩人以此來對比富貴和貧窮，表達了對世俗財富和地位的輕蔑和反思。他認為真正的價值不在于身外的物質財富，而在于內心的追求和道德的高尚。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言和意象，表現了作者對人生和社會的思考。首句"山海三家市"描繪了一個繁忙的市場場景，山海象征了世界的遼闊，市場則代表了人們的繁華和物質追求。接下來的"風煙五畝園"則轉入一個小而質樸的園子，與前句形成鮮明的對比。這里的"五畝園"象征了一個平凡的生活空間，而"風煙"則暗示了歲月的流轉和人世的滄桑。

第三句"藜羹均玉食"傳達了作者對平等和公正的追求。藜羹是一種粗糙的飯食，而玉食則代表了高貴和珍貴的食物。作者以此來表達他對社會貧富差距的不滿，認為人人應該享有平等的待遇。

"茅屋陋朱門"是對富貴和貧窮的又一描繪。茅屋代表簡樸的住所，陋朱門則指的是富貴人家的華麗門戶。這里的對比再次強調了作者對物質財富和地位的鄙視，他認為真正的價值在于內心的追求和精神的高尚。

接下來的兩句"耕釣此身老，乾坤吾道尊"表達了作者對農耕和釣魚的熱愛。耕釣是一種樸素而自然的生活方式，與世俗的功名利祿相比，作者更加看重自己內心的追求和道德的高尚。最后一句"故交淪落盡，至理與誰論？"表達了作者對友情的思念和對理想世界的追求。他認為在現實社會中，真正的友誼和理想往往難以實現。

這首詩詞通過對自然和人類生活的對比描繪，表達了作者對物質追求和社會現實的反思。他認為真正的價值在于內心的追求和道德的高尚，而不是身外的物質財富。這種對人生和社會的思考在宋代文學中具有一定的代表性，體現了當時士人的精神追求和對世俗的批判。詩詞：“寓言”（Fable）
朝代：宋代
作者：陸游
內容：山海三家市，風煙五畝園。藜羹均玉食，茅屋陋朱門。耕釣此身老，乾坤吾道尊。故交淪落盡，至理與誰論？

《寓言》是陸游的一首詩詞，通過對自然與人生的描繪，表達了作者對人生和社會的思考。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
山海三家市，
風煙五畝園。
藜羹均玉食，
茅屋陋朱門。
耕釣此身老，
乾坤吾道尊。
故交淪落盡，
至理與誰論？

詩意：
這首詩詞通過對山海市場、五畝園子以及艱苦的生活條件的描繪，表達了作者對世俗財富和地位的輕蔑，并強調了個人內心追求和道德高尚的價值。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言和意象，通過對自然與人生的對比，傳達了作者的思考和感慨。

第一句“山海三家市”描繪了一個繁忙的市場場景，山海象征了廣闊的世界，市場則代表了人們的繁華和物質追求。

接著的“風煙五畝園”轉入一個小而質樸的園子，與前句形成鮮明的對比。五畝園子象征著平凡的生活空間，而“風煙”則暗示了歲月的流轉和人世的滄桑。

第三句“藜羹均玉食”傳達了作者對平等和公正的追求。藜羹是一種粗糙的飯食，而玉食則代表了高貴和珍貴的食物。作者以此來表達他對社會貧富差距的不滿，認為每個人都應該享有平等的待遇。

“茅屋陋朱門”是對富貴和貧窮的又一描繪。茅屋代表簡樸的住所，而陋朱門則指的是富貴人家的華麗門戶。這里的對比再次強調了作者對物質財富和地位的鄙視，他認為真正的價值在于內心的追求和精神的高尚。

接下來的兩句“耕釣此身老，乾坤吾道尊”表達了作者對農耕和釣魚的熱愛。耕釣是一種樸素而自然的生活方式，與世俗的功名利祿相比，作者更加看重自己內心的追求和道德的高尚。

最后一句“故交淪落盡，至理與誰論？”表達了作者對友情的思念和對理想世界的追求。他認為在現實社會中，真正的友誼和理想往往難以實現。

這首詩詞通過對自然與人生的對比描繪，表達了作者對物質追求和社會現實的反思。作者認為真正的價值在于內心的追求和道德的高尚，而不是身外的物質

yù yán
寓言

shān hǎi sān jiā shì, fēng yān wǔ mǔ yuán.
山海三家市，風煙五畝園。
lí gēng jūn yù shí, máo wū lòu zhū mén.
藜羹均玉食，茅屋陋朱門。
gēng diào cǐ shēn lǎo, qián kūn wú dào zūn.
耕釣此身老，乾坤吾道尊。
gù jiāo lún luò jǐn, zhì lǐ yǔ shuí lùn?
故交淪落盡，至理與誰論？