• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “衰涕對誰傾”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    衰涕對誰傾”出自宋代陸游的《秋晚寓嘆》, 詩句共5個字,詩句拼音為:shuāi tì duì shuí qīng,詩句平仄:平仄仄平平。

    “衰涕對誰傾”全詩

    《秋晚寓嘆》
    幽夢雞呼覺,孤愁雨滴成。
    天高那可問,年往若為情?孱虜猶遺育,神州未削平。
    登高西北望,衰涕對誰傾

    分類:

    作者簡介(陸游)

    陸游頭像

    陸游(1125—1210),字務觀,號放翁。漢族,越州山陰(今浙江紹興)人,南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶,高宗時應禮部試,為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀,投身軍旅生活,官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首,內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。

    《秋晚寓嘆》陸游 翻譯、賞析和詩意

    《秋晚寓嘆》是宋代詩人陸游創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    中文譯文:
    幽夢雞呼覺,孤愁雨滴成。
    天高那可問,年往若為情?
    孱虜猶遺育,神州未削平。
    登高西北望,衰涕對誰傾?

    詩意:
    這首詩詞描繪了一個秋天傍晚的景象,表達了詩人對時光流轉和國家命運的思考和感慨。詩中通過幽夢中雞鳴和孤獨的雨滴,表達了詩人內心的孤寂和憂愁。詩人提問天空高遠,是否能解答他對歲月流逝的疑問和對國家興衰的關切。他感嘆雖然北方的敵人已經被擊敗,但仍有殘余勢力存在,神州大地仍未完全平定。最后,詩人登高望向西北方向,流下衰弱的淚水,不知傾訴給誰。

    賞析:
    這首詩詞以簡潔而凝練的語言,表達了詩人對時光流逝和國家命運的思考。通過幽夢中的雞鳴和雨滴,詩人將自己的孤獨和憂愁與自然景象相融合,增強了詩詞的意境和情感表達。詩人的提問和感嘆,展現了他對時光流逝和國家興衰的關切之情。最后,詩人登高望遠,流下衰弱的淚水,表達了他內心的無奈和悲涼。整首詩詞通過對自然景象的描繪和對內心感受的抒發,展現了詩人對時代和國家的思考和關懷,具有深刻的詩意和情感共鳴。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “衰涕對誰傾”全詩拼音讀音對照參考

    qiū wǎn yù tàn
    秋晚寓嘆

    yōu mèng jī hū jué, gū chóu yǔ dī chéng.
    幽夢雞呼覺,孤愁雨滴成。
    tiān gāo nà kě wèn, nián wǎng ruò wéi qíng? càn lǔ yóu yí yù, shén zhōu wèi xuē píng.
    天高那可問,年往若為情?孱虜猶遺育,神州未削平。
    dēng gāo xī běi wàng, shuāi tì duì shuí qīng?
    登高西北望,衰涕對誰傾?

    “衰涕對誰傾”平仄韻腳

    拼音:shuāi tì duì shuí qīng
    平仄:平仄仄平平
    韻腳:(平韻) 下平八庚   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “衰涕對誰傾”的相關詩句

    “衰涕對誰傾”的關聯詩句

    網友評論


    * “衰涕對誰傾”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“衰涕對誰傾”出自陸游的 《秋晚寓嘆》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品