“大患緣有身”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“大患緣有身”全詩
孰能忘彼己？吾將友斯人。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《新秋以窗里人將老門前樹欲秋為韻作小詩》陸游 翻譯、賞析和詩意
這首詩詞是宋代陸游創作的《新秋以窗里人將老門前樹欲秋為韻作小詩》。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
新秋時節，我坐在窗前，看著門前的老樹漸漸變黃，心中涌起了一首小詩。
詩意：
這首詩詞表達了作者對人生的思考和感悟。作者認為自私是人類的天性，但大患（指社會問題）卻源于個人的私心。他在思考中意識到，只有忘記自己的私利，才能真正與他人成為朋友。
賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了深刻的哲理。作者通過描繪秋天的景象，將自然景物與人生相結合，表達了對人性的思考。他認為，個人的私心是造成社會問題的根源，只有摒棄私利，與他人真誠相待，才能建立真正的友誼。這種思想在宋代社會背景下具有一定的啟示意義，也對后世產生了深遠的影響。
總的來說，這首詩詞通過簡潔而深刻的語言，表達了作者對人性和社會問題的思考。它提醒人們要摒棄個人私利，與他人真誠相待，以建立真正的友誼。這種思想在當今社會仍然具有重要的價值和啟示意義。
“大患緣有身”全詩拼音讀音對照參考
xīn qiū yǐ chuāng lǐ rén jiāng lǎo mén qián shù yù qiū wèi yùn zuò xiǎo shī
新秋以窗里人將老門前樹欲秋為韻作小詩
xiǎo zhì měi zì sī, dà huàn yuán yǒu shēn.
小智每自私，大患緣有身。
shú néng wàng bǐ jǐ? wú jiāng yǒu sī rén.
孰能忘彼己？吾將友斯人。
“大患緣有身”平仄韻腳
平仄：仄仄平仄平
韻腳：(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。