“受命云壇”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《郊廟歌辭·周郊祀樂章·昭順樂》是唐代的一首詩詞，作者佚名。該詩詞表達了慶祝祭祀活動的喜悅和莊嚴，以及神明降臨的景象。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

昭順樂

五兵不再使用，萬國皆安寧。
告功而獲封賞，接受命令在云壇。
樂聲鳴動如鳳舞，禮儀整齊如雞竿。
神明的光輝即將降臨，眾目睽睽皆仰望。

詩詞中描述了一場盛大的祭祀儀式，在這場儀式中，五兵（指五種兵器）不再使用，表示國家已經和平安定。萬國都在享受寧靜與繁榮。祭祀者因為他們的功績而受到賞賜，接受神明的命令，站在云壇上。樂聲響起，如鳳凰翩翩起舞，禮儀整齊莊重如雞竿。神明的光輝即將降臨，眾人都仰首期盼。

這首詩詞通過描繪祭祀儀式的盛況，表達了人們對和平繁榮的向往和對神明保佑的信仰。它展示了古代文化中對于祭祀儀式的重視和莊嚴，以及民眾對神明的敬畏和崇拜。通過音樂和禮儀的描繪，詩詞營造出一種莊重而喜慶的氛圍，讓讀者感受到了祭祀儀式的莊嚴和美好。

這首詩詞展示了唐代社會的繁榮和秩序，以及人們對和平安定的向往。它也反映了古代文化中對于祭祀和宗教儀式的重視，這些儀式被認為是與神明溝通和祈福的方式。整首詩以莊重、歡樂的氛圍展示了古代社會的美好景象，同時也體現了人們對宗教信仰和儀式的虔誠。

jiāo miào gē cí zhōu jiāo sì yuè zhāng zhāo shùn lè
郊廟歌辭·周郊祀樂章·昭順樂

wǔ bīng wù yòng, wàn guó xián ān.
五兵勿用，萬國咸安。
gào gōng yuán gài, shòu mìng yún tán.
告功圓蓋，受命云壇。
lè míng fèng lǜ, lǐ bèi jī gān.
樂鳴鳳律，禮備雞竿。
shén guāng yù jiàng, zhòng mù xiá guān.
神光欲降，眾目遐觀。