“云岫南入剡”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春日雜題》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

春天的白晝，客人的旅途無窮無盡，而我卻聽不厭倦漁民的歌唱。濤江的西岸是吳地的邊界，云岫從南方延伸到剡山。我騎著一匹蹇驢穿過小市場，高大的柳樹擁抱著孤寂的店鋪。我繼續前行，望著前方的村莊，烏鴉歸巢，煙霧漸漸散去。

這首詩詞以春天為背景，描繪了陸游旅途中的景色和心情。詩人通過描寫客路行無窮、漁唱聽不厭等細節，展現了他對旅途的無盡向往和對自然的熱愛。濤江和云岫的描繪，使詩詞更具畫面感和空靈之美。蹇驢過小市、高柳擁孤店等描寫則表達了詩人在旅途中的孤獨和寂寞。最后，詩人望著前方的村莊，烏鴉歸巢，煙霧漸漸散去，給人以希望和寧靜的感覺。

整首詩詞以自然景色為背景，通過描寫細膩的景物和情感，展現了詩人對旅途和自然的熱愛，同時也表達了對人生的思考和對寧靜、希望的向往。這首詩詞以簡潔的語言和細膩的描寫，展示了陸游獨特的詩意和才華，被視為他的代表作之一。

chūn rì zá tí
春日雜題

kè lù xíng wú qióng, yú chàng tīng bù yàn.
客路行無窮，漁唱聽不厭。
tāo jiāng xī xiàn wú, yún xiù nán rù shàn.
濤江西限吳，云岫南入剡。
jiǎn lǘ guò xiǎo shì, gāo liǔ yōng gū diàn.
蹇驢過小市，高柳擁孤店。
qù qù wàng qián cūn, yā guī yān yù hān.
去去望前村，鴉歸煙欲歛。