“蒲柳深復淡”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“蒲柳深復淡”全詩
煙村在何許？小屏團扇中。
一笑喚稚子，相扶上短篷。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《春日雜題》陸游 翻譯、賞析和詩意
《春日雜題》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
蒲柳深復淡，桃李白間紅，
蒲柳的綠色濃淡交織，桃花和李花的白色與紅色相間，
這兩句描繪了春天的景色，蒲柳綠意盎然，桃花和李花綻放艷麗。
東皇一稅駕，萬物酣春風。
東皇（指太陽）一輪明亮的陽光，萬物都沐浴在春風中。
這兩句表達了春天的陽光明媚，萬物復蘇的景象。
煙村在何許？小屏團扇中。
煙霧彌漫的村莊在何處？它們仿佛存在于小屏幕和團扇之中。
這兩句描繪了春天的景色如此美好，仿佛是一幅畫卷展現在小屏幕和團扇上。
一笑喚稚子，相扶上短篷。
一個微笑呼喚著孩子，相互攙扶著上了短篷船。
這兩句表達了春天的歡樂氛圍，人們互相幫助，共同享受春天的美好。
整首詩詞以描繪春天的景色和氛圍為主題，通過對自然景物和人們生活的描繪，展現了春天的美好和歡樂。蒲柳、桃李、春風等形象生動地表達了春天的繁榮和活力。同時，詩中也融入了人們的歡笑和互助，體現了春天給人們帶來的喜悅和溫暖。整首詩詞以簡潔明快的語言，展現了作者對春天的熱愛和贊美，給人以愉悅和舒適的感受。
“蒲柳深復淡”全詩拼音讀音對照參考
chūn rì zá tí
春日雜題
pú liǔ shēn fù dàn, táo lǐ bái jiān hóng,
蒲柳深復淡，桃李白間紅，
dōng huáng yī shuì jià, wàn wù hān chūn fēng.
東皇一稅駕，萬物酣春風。
yān cūn zài hé xǔ? xiǎo píng tuán shàn zhōng.
煙村在何許？小屏團扇中。
yī xiào huàn zhì zǐ, xiāng fú shàng duǎn péng.
一笑喚稚子，相扶上短篷。
“蒲柳深復淡”平仄韻腳
平仄：平仄平仄仄
韻腳：(仄韻) 去聲二十八勘 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。