“具食水邊驛”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《歲暮雜感》是宋代陸游創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了作者年老體衰的心情和對時光流逝的感慨。

詩詞的中文譯文如下：
衰發如枯菅，殘齒如敗屐。
取米鬻薄糜，便足度晨夕。
欲知死遠近，不必訊龜筴。
四序忽已過，如數堠雙只。
發裝陌上亭，具食水邊驛。
會當一日歸，豈有終作客！

這首詩詞的詩意表達了作者對自己年老體衰的感嘆和對時光流逝的思考。詩中的衰發和殘齒象征著作者年老的外貌，而取米鬻薄糜則表示作者過著簡樸的生活，只求溫飽。作者認為，要知道死亡的遠近并不需要去問龜筴（古代用來占卜的龜甲），因為時間的流逝是不可逆轉的。四季的變遷如同數堠（古代用來計數的石塊），轉瞬即逝。發裝陌上亭和具食水邊驛則是描述作者在旅途中的景象，而最后兩句表達了作者渴望歸家的心情，不愿永遠做客于外。

這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，表達了作者對光陰流逝和人生短暫的感慨。同時，詩中的景物描寫和情感表達相結合，使讀者能夠感受到作者內心的憂思和對歸家的渴望。整首詩詞以簡潔的語言展現了歲月無情的特點，給人以深思和共鳴。

suì mù zá gǎn
歲暮雜感

shuāi fā rú kū jiān, cán chǐ rú bài jī.
衰發如枯菅，殘齒如敗屐。
qǔ mǐ yù báo mí, biàn zú dù chén xī.
取米鬻薄糜，便足度晨夕。
yù zhī sǐ yuǎn jìn, bù bì xùn guī cè.
欲知死遠近，不必訊龜筴。
sì xù hū yǐ guò, rú shù hòu shuāng zhǐ.
四序忽已過，如數堠雙只。
fā zhuāng mò shàng tíng, jù shí shuǐ biān yì.
發裝陌上亭，具食水邊驛。
huì dāng yī rì guī, qǐ yǒu zhōng zuò kè!
會當一日歸，豈有終作客！