“布衾常不暖”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“布衾常不暖”全詩
直令頭搶地，未害鼻撩天。
種菜慳三畝，苫茅僅數椽。
布衾常不暖，夜夜亦安眠。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《雜書幽居事》陸游 翻譯、賞析和詩意
《雜書幽居事》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。這首詩詞描述了作者貧困的生活狀況，但他的胸懷依然寬廣，志向高遠。
詩詞的中文譯文如下：
貧困雖終老，胸中尚浩然。
直令頭搶地，未害鼻撩天。
種菜慳三畝，苫茅僅數椽。
布衾常不暖，夜夜亦安眠。
詩詞的意境是表達了作者在貧困的環境中依然保持著崇高的志向和豁達的心態。盡管他的生活貧困，但他的胸懷依然廣闊，志向依然高遠。詩中的"直令頭搶地，未害鼻撩天"表達了作者的志向遠大，意味著他愿意為了追求理想而不惜吃苦耐勞。"種菜慳三畝，苫茅僅數椽"描繪了作者生活簡樸的情景，他只有三畝菜地和幾根茅草搭建的簡陋房屋。"布衾常不暖，夜夜亦安眠"表達了作者對簡樸生活的滿足和內心的寧靜。
這首詩詞通過描繪作者貧困的生活環境，展現了他堅韌不拔的精神和對理想的追求。盡管生活艱辛，但作者依然保持著豁達的心態，不為物質的貧乏所困擾，而是專注于追求內心的寧靜和高尚的志向。這種積極向上的精神態度和對簡樸生活的滿足，使得這首詩詞充滿了深刻的人生哲理和情感共鳴。
“布衾常不暖”全詩拼音讀音對照參考
zá shū yōu jū shì
雜書幽居事
pín kùn suī zhōng lǎo, xiōng zhōng shàng hào rán.
貧困雖終老，胸中尚浩然。
zhí lìng tóu qiāng dì, wèi hài bí liāo tiān.
直令頭搶地，未害鼻撩天。
zhòng cài qiān sān mǔ, shān máo jǐn shù chuán.
種菜慳三畝，苫茅僅數椽。
bù qīn cháng bù nuǎn, yè yè yì ān mián.
布衾常不暖，夜夜亦安眠。
“布衾常不暖”平仄韻腳
平仄：仄平平仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲十四旱 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。