“扶衰又上臺”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《園中作》是宋代詩人陸游創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了作者在園中的閑適生活和對自然的感悟。

詩詞的中文譯文如下：
幽禽啼不去，紅蕊落還開。
意適時時醉，身閑日日來。
著書增水品，披句覓榿栽。
消息吾兒近，扶衰又上臺。

詩意和賞析：
這首詩詞以自然景物為背景，通過描繪園中的景色和作者的心境，表達了對自由自在生活的向往和對家庭的關懷。

詩的開頭寫道：“幽禽啼不去，紅蕊落還開。”這里的“幽禽”指的是鳥兒，它們在幽靜的園中啼叫，不愿離去。而“紅蕊”則指的是花朵，它們在落葉之后依然綻放。這兩句描繪了園中的景色，傳達了一種寧靜和持久的美。

接下來的兩句“意適時時醉，身閑日日來。”表達了作者對自由自在生活的向往。作者在園中自由自在地享受著時光的流逝，心情愉悅，仿佛每時每刻都沉醉其中。他的身體閑散，每天都來到這個園中，過著悠閑的生活。

接著的兩句“著書增水品，披句覓榿栽。”表達了作者對學問和文學的追求。他在園中寫作，著書立說，提高自己的修養。同時，他也在尋找優秀的詩句，以豐富自己的文學造詣。

最后兩句“消息吾兒近，扶衰又上臺。”表達了作者對家庭的關懷和責任。他得知兒子近來的消息，感到欣慰，同時也意味著他要扶持兒子，讓他繼續前行。

總的來說，這首詩詞通過描繪園中的景色和作者的心境，表達了對自由自在生活的向往和對家庭的關懷。它展現了作者對自然、學問和家庭的熱愛，同時也傳達了一種寧靜和持久的美感。

yuán zhōng zuò
園中作

yōu qín tí bù qù, hóng ruǐ luò hái kāi.
幽禽啼不去，紅蕊落還開。
yì shì shí shí zuì, shēn xián rì rì lái.
意適時時醉，身閑日日來。
zhù shū zēng shuǐ pǐn, pī jù mì qī zāi.
著書增水品，披句覓榿栽。
xiāo xī wú ér jìn, fú shuāi yòu shàng tái.
消息吾兒近，扶衰又上臺。