“深林鳩婦聒”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“深林鳩婦聒”全詩
深林鳩婦聒，高棟燕巢成。
熟果檐間墮，殘書枕畔橫。
庵居澹無事，作意領新晴。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《東籬雜題》陸游 翻譯、賞析和詩意
《東籬雜題》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了自然界的變化和人生的無常。
詩詞的中文譯文如下：
昨日一花坼，今朝一草生。
深林鳩婦聒，高棟燕巢成。
熟果檐間墮，殘書枕畔橫。
庵居澹無事，作意領新晴。
詩意和賞析：
這首詩詞通過描繪自然界的景象，表達了人生的變幻無常和世事的無常性。詩的開頭，作者描述了昨天一朵花凋謝，今天又有一株草生長，暗示了自然界的循環和變化。接著，作者描述了深林中鳩鳥的婦女的叫聲，以及高樓上燕子筑巢的情景，這些都是自然界中的常態，也象征著人生中的各種變化和繁忙。詩的后半部分，作者描述了成熟的果實從屋檐上掉落，殘破的書籍橫臨在枕邊，這些景象象征著歲月的流逝和人生的殘缺。最后兩句表達了作者在僻靜的庵居中，心境澹然無事，領悟到了新的晴朗心境。
整首詩詞通過對自然景象的描繪，表達了人生的無常和變化，以及對生活的淡然和領悟。作者通過對自然界的觀察，啟發人們對生命和世事的思考，表達了對變化和無常的接受和理解。這首詩詞以簡潔的語言和生動的形象，展示了陸游獨特的詩意和對人生的思考。
“深林鳩婦聒”全詩拼音讀音對照參考
dōng lí zá tí
東籬雜題
zuó rì yī huā chè, jīn zhāo yī cǎo shēng.
昨日一花坼，今朝一草生。
shēn lín jiū fù guā, gāo dòng yàn cháo chéng.
深林鳩婦聒，高棟燕巢成。
shú guǒ yán jiān duò, cán shū zhěn pàn héng.
熟果檐間墮，殘書枕畔橫。
ān jū dàn wú shì, zuò yì lǐng xīn qíng.
庵居澹無事，作意領新晴。
“深林鳩婦聒”平仄韻腳
平仄：平平平仄平
韻腳：(仄韻) 入聲七曷 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。