“更應慚造化”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“更應慚造化”全詩
語艱愁對客，手倦怕催書。
美睡那思覺，甘餐不愿余。
更應慚造化，無事到幽居。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《夏中雜興》陸游 翻譯、賞析和詩意
《夏中雜興》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
梳發高舂后，投床甲夜初。
語艱愁對客，手倦怕催書。
美睡那思覺，甘餐不愿余。
更應慚造化，無事到幽居。
詩意：
這首詩詞描繪了一個夏天的夜晚。詩人在梳理頭發、磨墨之后，躺在床上，夜晚剛剛開始。他感到與客人交談時語言不通而感到憂愁，手已經疲倦，擔心會有人催促他寫信。他并不想睡覺，也不想吃飯，因為他覺得這些事情都沒有多余的時間。他更應該感到慚愧，因為他沒有什么事情可做，只是安靜地待在幽居之中。
賞析：
這首詩詞通過描繪詩人夏夜的心境，展現了他內心的孤獨和無奈。詩人在夜晚的安靜中，思考著自己與世界的關系。他與客人交談時的語言障礙，表達了他與外界溝通的困難和孤獨感。他疲倦的手和擔心催促的心情，暗示了他在生活中的壓力和焦慮。詩人拒絕了美好的睡眠和美味的食物，表達了他對時間的珍惜和對生活的無奈。最后，詩人感到慚愧，因為他沒有什么事情可做，只能獨自待在幽居之中。整首詩詞以簡潔的語言表達了詩人內心的情感和對生活的思考，給人以深思和共鳴的空間。
“更應慚造化”全詩拼音讀音對照參考
xià zhōng zá xìng
夏中雜興
shū fā gāo chōng hòu, tóu chuáng jiǎ yè chū.
梳發高舂後，投床甲夜初。
yǔ jiān chóu duì kè, shǒu juàn pà cuī shū.
語艱愁對客，手倦怕催書。
měi shuì nà sī jué, gān cān bù yuàn yú.
美睡那思覺，甘餐不愿余。
gèng yīng cán zào huà, wú shì dào yōu jū.
更應慚造化，無事到幽居。
“更應慚造化”平仄韻腳
平仄：仄平平仄仄
韻腳：(仄韻) 去聲二十二祃 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。