“端居不是齋”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“端居不是齋”全詩
世情元自薄，人事固多乖。
晨飯炊稊米，宵行點豆秸。
昔人言可用，第一忌安排。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《村舍雜興》陸游 翻譯、賞析和詩意
《村舍雜興》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
堅臥非由病，端居不是齋。
世情元自薄，人事固多乖。
晨飯炊稊米，宵行點豆秸。
昔人言可用，第一忌安排。
詩意：
這首詩詞描繪了作者在鄉村的生活狀態。他堅持躺著睡覺并非因為生病，而是因為他的居所簡樸，不像是一個齋戒的地方。他覺得現實社會的情況很薄弱，人事紛亂。他的早餐是用粗糙的稻谷煮成的，晚上外出時點燃豆秸作為燈火。他提到了過去的人們曾經說過這樣的生活方式是可取的，但他卻將安排這一點列為第一忌。
賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了作者的生活狀態和對社會現實的思考。通過描述自己的居住環境和日常生活，作者表達了對世情的不滿和對人事的失望。他選擇了一種樸素的生活方式，拒絕了繁瑣的安排，這體現了他對物質追求的淡漠態度。整首詩詞以簡單的詞句傳達了作者的情感和思想，展示了他對社會現實的獨立思考和對傳統觀念的質疑。這首詩詞通過對個人生活的描繪，反映了宋代社會的某些特點和人們對于生活方式的思考。
“端居不是齋”全詩拼音讀音對照參考
cūn shè zá xìng
村舍雜興
jiān wò fēi yóu bìng, duān jū bú shì zhāi.
堅臥非由病，端居不是齋。
shì qíng yuán zì báo, rén shì gù duō guāi.
世情元自薄，人事固多乖。
chén fàn chuī tí mǐ, xiāo xíng diǎn dòu jí.
晨飯炊稊米，宵行點豆秸。
xī rén yán kě yòng, dì yī jì ān pái.
昔人言可用，第一忌安排。
“端居不是齋”平仄韻腳
平仄：平平平仄平
韻腳：(平韻) 上平九佳 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。